Nat "King" Cole — Don't Let It Go to Your Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Let It Go to Your Head" de Nat "King" Cole.
Letra
So what if I came clean
And told you all you mean to me So what if I meant every word I said
Baby don’t let it go to your head
So what if I write your name
Cause you’re always on my brain
In a heart, I paint it crimson red
Baby don’t let it go to your head
Don’t be getting any big ideas
Let me make it clear
Just cause I can’t go on Just cause I die when you’re gone
Just cause I think of you in bed
Don’t let it go to your head
If I looked in your eyes
One, two, too many times
And memorized every word you said
Don’t let it go to your head
So what if I want to kiss
From your toes up to your lips
It don’t mean that you’ve had me yet
You’re gonna be good, I bet
I’m the one whose in control here
Let me make it clear
Just cause I can’t go on Just cause I die when you’re gone
Just cause I think of you in bed
Don’t let it go to your head
If I looked in your eyes
One, two, too many times
And memorized every word you said
Don’t let it go to your head
Ohhhhh
Don’t let it go to your head
Ohhhhh
I had a porcelain doll
I held on to it so tightly
But when it broke, I swore
I’d never hold on to something that tightly again
Don’t let it go to your head
Oh, no (oh, no)
Just cause I can’t go on Just cause I die when you’re gone
Just cause I think of you in bed
Don’t let it go to your head
Don’t let it go to your head
Just cause I can’t go on Just cause I die when you’re gone
Just cause I think of you in bed
Don’t let it go to your head
If I looked in your eyes (ohh)
One, two, too many times
And memorized every word you said
Don’t let it go to your head (ohh)
Don’t let it go to your head (ohh)
Don’t let it go to your head (don't let it, don’t let it)
Don’t let it go to your head (ohh)
Tradução da letra
E se eu confessasse?
E disse - te tudo o que significas para mim.
Baby don't let it go to your head
E se eu escrever o teu nome?
Porque estás sempre no meu cérebro
Em um coração, eu pinto vermelho carmesim
Baby don't let it go to your head
Não tenhas grandes ideias.
Deixa-me ser claro.
Só porque não posso continuar só porque Morro quando tu desapareces
Só porque penso em TI na cama
Não deixes que te suba à cabeça.
Se eu olhasse nos teus olhos
Um, dois, demasiadas vezes
E memorizou cada palavra que disseste
Não deixes que te suba à cabeça.
E se eu quiser beijar
Dos dedos dos pés até aos lábios
Não significa que ainda me tenhas tido.
Vais portar-te bem, aposto.
Eu é que tenho o controlo aqui.
Deixa-me ser claro.
Só porque não posso continuar só porque Morro quando tu desapareces
Só porque penso em TI na cama
Não deixes que te suba à cabeça.
Se eu olhasse nos teus olhos
Um, dois, demasiadas vezes
E memorizou cada palavra que disseste
Não deixes que te suba à cabeça.
Ohhhhh
Não deixes que te suba à cabeça.
Ohhhhh
Eu tinha uma boneca de porcelana.
Eu segurei-a com tanta força
Mas quando se partiu, eu jurei
Nunca mais me agarraria a algo tão apertado.
Não deixes que te suba à cabeça.
Oh, não (oh, não)
Só porque não posso continuar só porque Morro quando tu desapareces
Só porque penso em TI na cama
Não deixes que te suba à cabeça.
Não deixes que te suba à cabeça.
Só porque não posso continuar só porque Morro quando tu desapareces
Só porque penso em TI na cama
Não deixes que te suba à cabeça.
If I looked in your eyes (ohh)
Um, dois, demasiadas vezes
E memorizou cada palavra que disseste
Não deixes que te suba à cabeça.)
Não deixes que te suba à cabeça.)
Não deixes que te suba à cabeça (não deixes, não deixes que te suba à cabeça))
Não deixes que te suba à cabeça.)