Nat "King" Cole — Am I Blue? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Am I Blue?" de Nat "King" Cole.
Letra
Am I Blue?
Got up this morning
Along about dawn
Without a warning
I found she was gone
Why should she do it
How could she do it
She’d never done it
Before…
Am I blue?
Am I blue?
Ain’t these tears
In these eyes
Tellin' you?
Am I blue?
You’d be too
If your dreams
And your schemes
Just fell through
Was a time
I was her only one
But now I’m
The sad and
Lonely one
Was I gay
Till today?
Now she’s gone
And we’re through
Am I blue?
Tradução da letra
Estou Azul?
Levantei-me esta manhã.
Ao amanhecer
Sem aviso
Descobri que ela tinha desaparecido.
Porque o faria?
Como pôde ela fazê-lo?
Ela nunca o tinha feito.
Antes…
Estou azul?
Estou azul?
Não são estas lágrimas?
Nestes olhos
A dizer-te?
Estou azul?
Tu também estarias.
Se os teus sonhos
E os teus esquemas
Acabou de cair.
Foi um tempo
Eu era a única
Mas agora estou
O triste e
Solitário
Fui gay?
Até hoje?
Agora ela foi-se.
E estamos acabados
Estou azul?