Nasum — The Professional League letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Professional League" de Nasum.
Letra
Violence — is it your answer, is it your plan?
Your heritage
A crossover between life and death
It’s a must-be fan
Raging in its' cage
And I can see it coming
Now can you?
No — I play it safe
One step ahead, two steps aside
Yeah, and I forget
It was reality that made you blind
Struggling — one breath of air that is all I ask
You’re choking me And I am stripped down to the core
I am a must-be fan
Raging in my cage
And I can feel it moving
Now can you?
No — I play it safe
One step ahead, two steps aside
Yeah, and I forget
It was reality that made you blind
No — I play it safe
One step ahead, two steps aside
Yeah, it made you bleed
It made you come to sense and realize…
Start by being honest
And realize your potential
Make a bed out of colorful flowers
Plant a seed, paint a picture — it’s all you!
Bury your regrets and
Cast your anchor where you like
And while you’re at it you can
Bury all your sorrows
Feel you heart growing inside
No — I play it safe
One step ahead, two steps aside
Yeah, and I forget
It was reality that made you blind
No — I play it safe
One step ahead, two steps aside
Yeah, it made you bleed
It made you come to sense and realize…
Tradução da letra
Violência-é a sua resposta, é o seu plano?
A sua herança
Um cruzamento entre a vida e a morte
É uma ventoinha.
Enraivecido na sua gaiola
E consigo vê-lo a chegar
Agora podes?
Não, eu jogo pelo seguro —
Um passo à frente, dois passos à parte
Sim, e esqueço-me
Foi a realidade que te cegou.
Lutando-um sopro de ar que é tudo o que eu peço
Estás a sufocar-me e estou completamente despido
Sou um fã incontornável.
Furioso na minha jaula
E sinto-o a mover-se
Agora podes?
Não, eu jogo pelo seguro —
Um passo à frente, dois passos à parte
Sim, e esqueço-me
Foi a realidade que te cegou.
Não, eu jogo pelo seguro —
Um passo à frente, dois passos à parte
Sim, fez-te sangrar.
Fez-te perceber…
Começa por ser honesto.
E realizar o seu potencial
Fazer uma cama com flores coloridas
Planta uma semente, pinta um quadro - é tudo teu!
Enterra os teus arrependimentos e
Lança a tua âncora onde quiseres.
E já agora podes
Enterra todas as tuas tristezas
Sinto o teu coração a crescer dentro de TI
Não, eu jogo pelo seguro —
Um passo à frente, dois passos à parte
Sim, e esqueço-me
Foi a realidade que te cegou.
Não, eu jogo pelo seguro —
Um passo à frente, dois passos à parte
Sim, fez-te sangrar.
Fez-te perceber…