Настя Макаревич — Падаю вверх letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Падаю вверх" de Настя Макаревич.
Letra
Может быть где-то, когда-нибуть. Позже, но не теперь.
Скажешь ты, на прощание. Тихо закроешь дверь.
И зачеркнут наши имена Ангелы в небесах,
И разведут тебя и меня стрелками на часах.
Припев:
Падаю вверх, лови, где-то между «Да» и «Нет»
Семь тысяч имён, любви, только моёго там нет.
Падаю вверх, лови, где-то между «Да» и «Нет»
Семь тысяч имён, любви, только моёго там нет.
Время сотрёт по родинкам в памяти все черты,
И превратит в пародию всё, что любили мы.
И наши жизни разделятся снова на два пути,
Чтобы, когда мы встретимся мимо друг друга пройти.
Припев:
Падаю вверх, лови, где-то между «Да» и «Нет»
Семь тысяч имён, любви, только моёго там нет.
Падаю вверх, лови, где-то между «Да» и «Нет»
Семь тысяч имён, любви, только моёго там нет.
Падаю вверх, лови, где-то между «Да» и «Нет»
Семь тысяч имён, любви, только моёго там нет.
Падаю вверх, лови, где-то между «Да» и «Нет»
Семь тысяч имён, любви, только моёго там нет.
Падаю вверх.
Падаю вверх.
Падаю вверх.
Tradução da letra
Pode ser um lugar, uma vez нибуть. Mais tarde, mas não agora.
Você diz, adeus. Silêncio закроешь a porta.
E зачеркнут nossos nomes Anjos no céu,
E разведут-te a mim e a seta para ajustar o relógio.
Refrão:
Caio para cima, claudemir, algures entre o "Sim" e "Não»
Sete mil nomes, amor, só que o meu não há.
Caio para cima, claudemir, algures entre o "Sim" e "Não»
Sete mil nomes, amor, só que o meu não há.
O tempo vai apagar a родинкам na memória todos os traços,
E vai se transformar em uma paródia de todos os que gostavam de nós.
E nossas vidas divididos novamente em dois caminhos,
Para quando nos encontrarmos perto uns dos outros passar.
Refrão:
Caio para cima, claudemir, algures entre o "Sim" e "Não»
Sete mil nomes, amor, só que o meu não há.
Caio para cima, claudemir, algures entre o "Sim" e "Não»
Sete mil nomes, amor, só que o meu não há.
Caio para cima, claudemir, algures entre o "Sim" e "Não»
Sete mil nomes, amor, só que o meu não há.
Caio para cima, claudemir, algures entre o "Sim" e "Não»
Sete mil nomes, amor, só que o meu não há.
Caio para cima.
Caio para cima.
Caio para cima.