Nashville Pussy — First I Look At The Purse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "First I Look At The Purse" de Nashville Pussy.
Letra
Some fellas like the way they walk
The way they swish and sway
Some fellas like the way they talk
And the things they got to say
Listen, I don’t care if she walk like a duck
Or talk with a lisp
I don’t care about a goddamn thing
As long as them bills are crisp
Help me, baby
'Cause first I look at the purse
Some fellas like the eyes
Some fellas like the nose
Some fellas like the size
Some fellas like the clothes
I don’t care if her eyes are red
I don’t care if her nose is big
I don’t care if her hair is a wig
Why waste time looking at the waistline?
'Cause first I look at the purse
Well a woman can be fine as can be
With kisses sweet as honey
But that don’t mean a damn thing to me
Unless she’s got that money
Some fellas like the way they walk
The way they swish and sway
Some fellas like the way they talk
And the things they got to say
I don’t care if she walk like a duck
Or talk with a lisp
I don’t care about a goddamn thing
As long as them bills are crisp
Help me, baby
'Cause first I look at the purse
Tradução da letra
Alguns tipos gostam da maneira como andam
A forma como balançam e balançam
Alguns tipos gostam da maneira como falam
E as coisas que eles têm a dizer
Ouve, não quero saber se ela anda como um pato.
Ou falar com um suspiro
Não quero saber de nada.
Desde que as contas estejam estaladiças.
Ajuda-me, querida
Porque primeiro olho para a bolsa
Alguns tipos gostam dos olhos
Alguns tipos gostam do nariz
Alguns tipos gostam do tamanho
Alguns tipos gostam das Roupas
Não quero saber se os olhos dela estão vermelhos.
Não quero saber se o nariz dela é grande.
Não quero saber se o cabelo dela é uma peruca.
Porquê perder tempo a olhar para a cintura?
Porque primeiro olho para a bolsa
Bem, uma mulher pode ficar bem como pode ser
Com beijos doces como mel
Mas isso não significa nada para mim.
A não ser que ela tenha o dinheiro.
Alguns tipos gostam da maneira como andam
A forma como balançam e balançam
Alguns tipos gostam da maneira como falam
E as coisas que eles têm a dizer
Não quero saber se ela anda como um pato.
Ou falar com um suspiro
Não quero saber de nada.
Desde que as contas estejam estaladiças.
Ajuda-me, querida
Porque primeiro olho para a bolsa