Nas — Some Of Us Have Angels letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Some Of Us Have Angels" de Nas.
Letra
Some of us have angels the kingdom the power
Some of us have angels the power the glory
Some of us have demons greed and lust
Some of us have demons lust temptation
Now this is you dressed in all black fatigue hat ready for combat
A good nigga you don’t leave tracks
A hood nigga wantin G stacks do what you gotta do to get that
You feel you need that where the jooks at?
These are your niggaz, creepin they be leavin niggaz sleep witchu
Loc' style, quiet no smile, it’s the official
Sometime they grimy, speakin on they own people
They snake you if they have to, raised tattoos
Now these are your bitches, phonin lonely homey chickens
All the homies stick em, you think you own em man listen
She stab you in your sleep with a knife from out the kitchen
Put a root on you, next week they find you missin
Dead in your Expedition in the forest, fell off the cliff and
Tumbled til you blew up, Feds told her and she threw up Fake bitches, actresses, wicked witch practices
Two sides of us, negative or positive
Now this is your mom, your good luck charm
Pushin you to do no wrong, prayin for you that you live long
Nobody kill my baby, but she know her baby crazy
In and out of jail, mom’s screamin, «God take me!»
This is your pop, chip off the old block that made him
The man of the house, mom and pops seperatin
Spittin image of a gangster the way pop walked
The way pop talked, got older and you thanked him now
This is your hood, poor folks drugs and robberies
Turnin into the things moms wanted you not to be Crime followin the wrong dudes who have no values
Life’s cheap as the dime in the minds of those around you
This is the test, the stress, the conflict the ups and downs of Niggaz around you make threats
They tell you keep it gangster, no matter the predicament
Even though your decision won’t help you benefit
Now once again this is you, entertainin your desires
Bitches money and guns, aimin and you fire
Everyday is grief, if it ain’t beef, it’s feedin your seed
Tryin to eat? You form material needs
The weed make your brain sizzle, a pistol make it cool off
By stickin up niggaz, make them take they jewels off
His reputation is, bigger than his whole life span
He never planned to fail, he just failed to plan
What does it take to realize, Satan’s alive, he whispers
And any chance he get, he can take niggaz
He comes in all shapes and sizes, his best disguise is When he stand beside us, but God is inside us, within me You are your worst enemy — my mom’s words echo in my head
And if I let go I’m dead
He stepped at my door, the? motivate my spirit
And now the body experience, so now I feel it Lookin at my blessings, the bullets — that missed me coulda hit me Them court cases coulda put me in the penitentiary
I never hate, that’s just wasted energy
The past is gone, the present’s a gift, so what’s the mystery?
The future — and time only reveals, what fear is False expectations, appearin real
We only human, love thy neighbor, so I was told
And I will til permanently, my eyes are closed
Tradução da letra
Alguns de nós têm anjos o reino o poder
Alguns de nós têm anjos o poder a glória
Alguns de nós têm demónios ganância e luxúria.
Alguns de nós têm demónios luxúria tentação
Agora este é você Vestido Com Chapéu de fadiga preta pronto para o combate
Um bom Negro você não deixa rastros
Um preto de capuz faz o que tens a fazer para conseguir isso.
Achas que precisas disso onde os fantasmas estão?
Estes são os teus niggaz, creepin eles vão sair niggaz sleep witchu
Loc ' style, quiet no smile, it's the official
Às vezes eles sujam-se, falam sobre o seu próprio povo.
Eles cobram-te se for preciso, fazem tatuagens.
Estas são as tuas putas, galinhas caseiras solitárias
Todos os manos os enfiam, tu pensas que és o dono em man ouve
Ela apunhala-te enquanto dormes com uma faca da cozinha.
Põe uma raiz em TI, na próxima semana eles vão encontrar-te, missin.
Morto na sua expedição na floresta, caiu do penhasco e
Tropeçou até explodir, os federais disseram-lhe e ela vomitou cabras falsas, actrizes, práticas de bruxas perversas.
Dois lados de nós, negativos ou positivos
Esta é a tua mãe, o teu amuleto da sorte.
Forçar-te a não fazer nada de mal, rezar por ti para que vivas muito tempo
Ninguém mata o meu bebé, mas ela conhece o seu bebé louco.
Dentro e fora da prisão, a mãe grita: "Deus me leve!»
Este é o teu pai, o chip do antigo bloco que o fez
O homem da casa, a mãe e o pops seperatin.
Spittin imagem de um gangster a maneira como o pop andava
A forma como o pai falava, envelhecia e agradeceste-lhe agora.
Este é o teu bairro, pobres, drogas e roubos.
Transformar-te nas coisas que as mães queriam que não fosses um Crime seguir os tipos errados que não têm valores
A vida é barata como o centavo nas mentes dos que te rodeiam
Este é o teste, o estresse, o conflito os altos e baixos de Niggaz em torno de você fazer ameaças
Dizem-nos para o mantermos gangster, não importa a situação.
Mesmo que a sua decisão não o ajude a beneficiar
Agora, mais uma vez, este és tu, entretém-te nos teus desejos.
Cabras, dinheiro e armas, aimin e tu disparas.
Todos os dias é dor, se não é carne, é alimentada pela tua semente.
Estás a tentar comer? Você forma as necessidades materiais
A erva faz o teu cérebro arder, uma pistola faz com que arrefeça.
Pegando no niggaz, obrigue-os a tirar as jóias.
A sua reputação é maior do que toda a sua vida.
Ele nunca planeou falhar, apenas falhou no plano.
O que é preciso para perceber, Satanás está vivo, ele sussurra
E qualquer hipótese que ele tenha, ele pode apanhar o niggaz.
Ele vem em todas as formas e tamanhos, o seu melhor disfarce é quando está ao nosso lado, Mas Deus está dentro de nós, dentro de mim Tu és o teu pior inimigo-as palavras da minha mãe ecoam na minha cabeça
E se eu largar estou morto
Ele pisou a minha porta, o... motivar o meu Espírito
E agora a experiência com o corpo, por isso agora sinto-o a olhar para as minhas bênçãos, as balas que não me acertaram podiam ter-me acertado nos casos do Tribunal podiam ter-me posto na prisão
Eu nunca odeio, isso é apenas energia desperdiçada.
O passado foi-se, o presente é um dom, então qual é o mistério?
O futuro-e o tempo apenas revela, o que o medo é falsas expectativas, aparecem em realidade
Nós apenas humanos, amamos o próximo, foi o que me disseram
E vou ficar para sempre, os meus olhos estão fechados.