Nas — Queens Get The Money letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Queens Get The Money" de Nas.

Letra

Ayo, Queens get the money, niggas still screaming, paper chasing
Where presidential candidates is planning wars with other nations
Over steak with Masons
Pregnant teens give birth to intelligent gangsters, they daddies faceless
Play this, by your stomach, let my words massage it and rub it
I’ll be his daddy if there’s nobody there to love it
Tell him his name Nasir, tell him how he got here
Mama was just having fun with someone above her years
Niggas is still hating, talking that Nas done fell off with rhyming
He’d rather floss with diamonds
They pray «Please God, let him spit that Uzi in the army lining
That shorty doo-wop rolling oo-wops in the park reclining»
Take 27 emcees, put 'em in a line and they’re out of alignment
My assignment since he said retirement
Hiding behind 8 Mile and The Chronic
Gets rich but dies rhyming, this is high science
Now add 23 more from Queens to B-more
I’m over their heads like a bulimic on a seesaw
Now that’s 50 porch monkeys ate up at the same time
Nasty Nasdaq, y’all gon' bow holmes, this Dow Jones
.80 cal chrome, needed time alone to zone
The mack left his iPhone and his 9 at home
My queen used her milkshake to bring y’all to my slaughterhouses
I do this for the group home kids in boarding houses
This that nigga shit that’s on the album
For them niggas inside the chalk line in 40 houses
Bring back Arsenio
Hip-hop was aborted so Nas breathes life, back into the embryo
Let us make man in our image, spit it, I’m Huey P in Louis V
At the eulogy throwing Molotovs for Emmett
And you ain’t as hot as I is
All of these false prophets is not messiahs
You don’t know how high the sky is
The square mileage of Earth or what pi is
I’m the shaky hand that touched George Foreman in Zaire
The same hand that punched down devils that brought down the Towers

Tradução da letra

Ayo, Queens recebem o dinheiro, os pretos ainda gritam, perseguem papel
Onde os candidatos presidenciais planeiam guerras com outras nações
Sobre bife com Maçons
Adolescentes grávidas dão à luz gangsters inteligentes, eles pais sem rosto
Toca isto, pelo teu estômago, deixa as minhas palavras massajá - lo e esfregá-lo
Eu serei o pai dele se não houver ninguém para o amar
Diz - lhe o nome dele Nasir, diz-lhe como chegou aqui.
A mamã estava só a divertir-se com alguém acima dos seus anos.
Os pretos continuam a odiar, a dizer que o Nas caiu com rimas
Ele prefere usar fio dental com diamantes.
Eles rezam " por favor, Deus, deixe-o cuspir essa Uzi no forro do exército
Aquele baixote doo-wop rolando oo-wops no parque reclinado»
Pega em 27 emissários, põe-nos numa linha e eles estão fora de alinhamento.
A minha missão desde que ele disse reforma.
Escondido atrás de 8 Milhas e a crónica
Fica rico, mas morre a rimar, isto é ciência
Agora adicione mais 23 de Queens para B-more
Estou acima da cabeça deles como uma bulímica numa Serra.
Agora são 50 macacos de alpendre que comeram ao mesmo tempo.
Nasty Nasdaq, vão todos para bow holmes, este Dow Jones
.80 cal chrome, precisava de tempo sozinho para zone
O mack deixou o iPhone e o 9 em casa.
A minha rainha usou o batido dela para vos levar aos meus matadouros.
Faço isto pelos miúdos do orfanato.
Esta merda de preto que está no álbum
Para os pretos dentro da linha de giz em 40 casas
Trazer de volta o Arsenio
O Hip-hop foi abortado por isso o Nas respira vida, de volta ao embrião.
Vamos fazer o homem à nossa imagem, cospe, sou Huey P em Louis V
No elogio fúnebre de Molotov para Emmett
E tu não és tão boa como eu.
Todos estes falsos profetas não são Messias.
Não sabes quão alto é o céu
A quilometragem quadrada da terra ou o que é pi
Sou a mão trémula que tocou no George Foreman no Zaire.
A mesma mão que esmurrou demónios que derrubou as torres