Nas — Project Roach letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Project Roach" de Nas.
Letra
It is absolutely silly, and unproductive
To have a funeral for the word «nigga»
When the actions continue.
We need to have a movement to resurrect brothers, and sisters
Not a funeral for niggers
Cause niggers — DON’T DIE
Uh, yeah.
Yo, I’m creepy and crawlin', in your sink and your toilet
I be drinkin' from your spit, anything cause I’m all less
An insect with four legs; people come in, I fake dead
Correction: I got eight legs, climbin' on top yo' plate, bed
Wherever I smell food, it could be even jail food
Stale food that’s molded, a roach is what I am, fool
The ghetto is my land, fool, I’ma never be able to
Fly like a bumblebee, try not, to be underneath
Your sneaker, pitiful creature, I’m not afraid of
Your pesticide or RAID cause, in heaven’s my Creator
I love it when the light’s off, eatin' from same knives, forks
From, any man’s dinner, see my antennas
You can’t win, you can’t stand the crunchy sound I make
If you squash me, learn to live with me
How much your roach motel costin' you in the city?
But yo, we everywhere, check your house good, I bet we there!
Look there!
Niggers are like roaches — they’re never gonna go away
Learn from them what we should not become
Cause niggers — DON’T DIE
Tradução da letra
É absolutamente tolo e improdutivo.
Ter um funeral para a palavra " preto»
Quando as acções continuarem.
Precisamos de um movimento para ressuscitar irmãos e irmãs.
Não é um funeral para pretos.
Porque os pretos não morrem
Sim.
Sou arrepiante e rastejante, na tua pia e na tua sanita
Estou a beber do teu cuspo, qualquer coisa porque sou menos
Um insecto com quatro pernas, as pessoas entram, eu finjo morto.
Correcção: tenho oito pernas, a subir para cima do teu prato, cama
Onde quer que me cheire a comida, pode até ser comida de prisão.
Uma barata é o que eu sou, idiota.
O gueto é a minha terra, Idiota, nunca serei capaz de
Voa como uma abelha, tenta não estar por baixo
A tua criatura patética, de quem não tenho medo.
Sua causa pesticida ou RAID, no céu é meu Criador
Adoro quando a luz está apagada, a comer das mesmas facas, garfos.
Do jantar de qualquer homem, vê as minhas antenas.
Você não pode ganhar, você não pode suportar o som crocante que eu faço
Se me esmagares, aprende a viver comigo.
Quanto é que o teu motel de baratas te paga na cidade?
Mas estamos em todo o lado, verifica bem a tua casa, aposto que estamos lá!
Olha ali!
Os pretos são como baratas, nunca se vão embora —
Aprenda com eles o que não devemos nos tornar
Porque os pretos não morrem