Nas — Listen To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Listen To Me" de Nas.
Letra
Uhh, Uhh, Where am I going?
Where am I? Yo, it’s ill
Yo my wife’s tired of fucking me Life tries ducking me Luckily I find 'em just at the right time
Mack in my right arm, Tequila bottle in My left arm like Cristian
Watching my life go, keeping myself in Wolves in the night yo, hells men
Two revolvers I can let twelve spin
Hop in my Benz, push it to the limit
Buck-sixty, who wit' me? My (?) to well
Twisted blunts and inner conscience
Telling me that I aint shit
No matter how much cash I sit with
Still gotta ask the lord for forgiveness
My precious baby girl came like forty nights of rain
To replenish my adolescent brain
Blessed be her name, before her birth I was insane
So I drive the cooler pressure down, delay the pain
I ate from these poisonous, fucked up streets
Tasted larceny, it was sweet, I starved for more to eat
Though I took, that was to live, hope God will forgive
As odd as it is, the more I gain the harder it is To maintain, bitches playin' games
Niggas snitchin', I aint saying names
But y’all niggas better watch how y’all slang
Lost so many close niggas, drunk almost crashed
I’m going too fast, highway patrol will just flash
Lights in my rearview, if they stop me I hope they lock me Instead they speed ahead
Yo nigga watch me
I’m drunk by myself, gun under my seat
I don’t want none of my peeps caught up in none of my beef
I’m a ride to the end of the road if I have to Praying no car speeds by for me to crash to Steering wheel in my hand
Trying to hold it steady
Anything in my way is dead
Cause that’s the way I feel, I am already
When I’m drunk by myself alone in the zone
Drunk by myself
Heard niggas hate me, but I hated too once
Been in the shoes of a Wolf in the night when he hunts
For every shell niggas bust, we bust at ourselves
Can’t tell them niggas nothing though, bullets wak’em up well
Take them to hell
Stick up niggas once ran up on me
My deckited lifestyle attracted sharks on me
I aint your mark homey
It’s hard to look straight, my foot on the brake
Spilling my bottle not even shook of the Jakes
Could hardly look both ways, put out the hayes blurry vision
Think about the time in my life before I was in televison
Hella women, jealous niggas up in my vision
Since we all hood niggas expect kilos
For what they not seeing is police expect Rico
Only if I could take care of everybody, intoxicated
Windows up blastin A.C. going wherever instinct takes me I hate it when I’m like this
The bottle’s my accomplice
The reason that I want to be alone
Tired of all the things that went wrong
That would have went right if I would have did it on my own
Take another swigg
The more I drink, the more I think bad thoughts
Fake friends who hung around who wanna bring you down
Not knowing who to trust, runors about niggas coming through
Supposedly to shoot at us, not knowing what was true
Or what to believe, that’s why I’m on the low lately
Choosing a Henny bottle over a friend, lost again
To keep my mind off that weak shit
There’s love through it all, things to live for
I swerve, almost crash into a wall
Think about the good, find myself laughing
Turn the cell off, no way to be reached
Know I’m near my crib, trying to see my way through the streets
Reminded of the positive, I take my drunk ass home
Start feeling out of it, can’t wait to get out of this whip
Bring my ass to the crib
I’m tired…
Tradução da letra
Para onde vou?
Onde estou? Está doente.
A minha mulher está farta de me foder a vida tenta fugir de mim felizmente encontro-os na altura certa
Mack no meu braço direito, Garrafa de Tequila no meu braço esquerdo como o Cristian
A ver a minha vida a desaparecer, a manter-me em Lobos durante a noite yo, hells men
Dois revólveres eu posso deixar doze girar
Salta para o meu Mercedes, empurra-o até ao limite.
$ 60, com quem estou a falar? My (?) para bem
Trovões retorcidos e consciência interior
A dizer-me que não sou merda
Não importa o dinheiro com que me sento.
Ainda tenho de pedir perdão ao Senhor
A minha preciosa menina veio como quarenta noites de chuva
Para reabastecer o meu cérebro adolescente
Bendito seja o seu nome, antes do seu nascimento eu estava louco
Por isso, reduzi a pressão, atrasei a dor.
Comi destas ruas venenosas e fodidas.
Provei furto, foi doce, passei fome de mais para comer.
Embora eu tenha levado, isso foi para viver, espero que Deus perdoe
Por mais estranho que seja, quanto mais ganho, mais difícil é manter, cabras a jogar jogos.
Pretos a chibar-se, não digo nomes.
Mas é melhor terem cuidado com as vossas gírias.
Perdi tantos pretos chegados, bêbado quase que caiu
Estou a ir muito rápido, a Patrulha da auto-estrada vai apenas piscar.
Luzes no meu retrovisor, se me pararem, espero que me tranquem, em vez disso, acelerem.
Preto, olha para mim.
Estou bêbado sozinho, com uma arma debaixo do meu assento.
Não quero que nenhum dos meus amigos se meta no meu problema.
Sou um passeio até ao fim da estrada Se tiver de rezar para que não passe a velocidade do carro para me bater no volante na mão
Tentando mantê-lo firme
Qualquer coisa no meu caminho está morta.
Porque é assim que eu me sinto, eu já estou
Quando estou bêbado sozinho na zona
Bêbado sozinho
Ouvi os pretos odiarem-me, mas eu também odiei uma vez.
Estive no lugar de um lobo na noite em que ele caça
Por cada carapaça que os pretos apanham, nós atacamos a nós mesmos.
Não lhes posso dizer nada, mas as balas acenam-lhes bem.
Leva-os para o inferno.
Um dia, os pretos atacaram-me.
O meu estilo de vida decotado atraiu tubarões em mim.
Não sou teu amigo mark.
É difícil olhar direito, o meu pé no travão
Entornar a minha garrafa nem sequer sacode os Jakes
Mal conseguia olhar para os dois lados, apagar a visão desfocada do hayes.
Pensa na altura da minha vida antes de ir para a televisão.
Mulheres, pretos ciumentos na minha visão
Já que todos nós, pretos do bairro, esperamos quilos.
Pois o que eles não vêem é a polícia esperar Rico
Só se eu pudesse tomar conta de toda a gente, embriagada.
O Windows vai para onde o instinto me levar. odeio quando estou assim.
A garrafa é minha cúmplice.
A razão pela qual quero estar sozinho
Cansado de todas as coisas que correram mal
Isso teria corrido bem se eu o tivesse feito sozinha.
Toma outro gole.
Quanto mais bebo, mais penso em maus pensamentos.
Amigos falsos que andam por aí que te querem derrubar
Sem saber em quem confiar, runs sobre negros a passar
Supostamente para disparar contra nós, sem saber o que era verdade.
Ou no que acreditar, é por isso que estou em baixo ultimamente
Escolhendo uma garrafa de Henny em vez de um amigo, perdeu novamente
Para me distrair dessa merda fraca.
Há amor através de tudo, coisas para viver
Eu desviei - me, quase bati numa parede
Pensa no bem, dá por mim a rir
Desligue a célula, não há como chegar
Sei que estou perto do meu berço, a tentar ver o meu caminho pelas ruas
Lembrei-me do positivo, levo o meu rabo bêbado para casa.
Começa a sentir-te fora disto, mal posso esperar para sair deste chicote
Traz-me o cu para o berço
Estou cansado.…