Nas — Getting Married letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Getting Married" de Nas.
Letra
Say hello to the man, goodbye to the gigolo
It was difficult for me to find a chick I want
This ain’t no sucka for love shit
This ain’t no Huxtable kisses and hug shit, first night we fuck shit
And don’t call the next day, this a thug’s wedding day
In love? will we make it? Let us pray…
In a limo, my niggas, my father, my brothers
Everybody in tuxes gettin' blunted
Hard Bottasmov costumes, this ain’t no act, though
Factual, the pimp shall scoop no more
Yes, I’m absolutely sure
I know that she love me, I know that she faithful
We spoke on a prenuptial agreement cuz Will and Jada ain’t need it Spoke on eloping but then I deaded the thought
Cuz she deserves Cinderella’s Ball and the whole shit
But know this, you fuckin' wit a slit ya throat quick
Vehicular explosions, cigar smokin'
Dark-minded, chart climbin, well-spoken
Safer world of broke men to rich ones
Throw them phone numbers away cuz this is it, hun
Headed to the Chapel, my niggas laughin
And it’s bafflin cuz just a year ago
It’s weird, though, I knew I’d get married
To who? I knew not, thought of snatchin Halle up from the dreadlock
Pumpin' Sade, my head knot
Finally, I met the perfect bitch, pardon my french, rephrase that
Someone who made my heart stop, couldn’t wait to blaze that
Tired of hoppin' from honey to honey
HIV spreadin', everybody bump the same bunnies
The game’ll put niggas in they graves right before they part ways with the
street
I want a son to greet every mornin'
Daughters and more sons tickle my feet
Wife smilin', tellin' me it’s time to eat
I’m gettin' married
It was my dream for my queen to put the ring on the ride
Even Martin Luther King had a fling on the side
That’s what the negative ones say
Knew my wedding would be one day but quickly is this day
I know the hoes gonna miss me Lookin' at old photos, sayin, «Damn, he used to twist me»
Start chokin' up since I woke up Bachelor Party was crazy, tryin' hard just to sober up Father saw me in a daze, knudged me with his left arm
Told me how him and moms went to City Hall, dressed norm'
Said she would love me Oswald Boateng
Customized in London by guys who suit up kings
Gov', you got the ring, Jung', you behave
Maxwell, he gon' sing, invited Lauryn Hill and the gang
Baltimore, North Cacky', Mississippi
Family packed in, my nigga, L is crazy tipsy
Spilled Pepsi on the cufflinks, ginger ale got it out
Walked in the church, just all big to thug it out
My girl walked in glistenin', different stones
'Bout to go from my fiance to Mrs. Jones
That’s a union that nobody can touch
I gotta be cool wit' ya crazy aunts and uncles
Cuz I love you much… cuz you put up wit my shit
Court cases, baby mommas
I make a honest woman outta you yet
Everybody starin' at you, I’m at the alter, standin'
Heart poundin' out my chest like a cannon
I’m happy, one of my Groom’s men
Under the music says, «Don't do it»
But they just joke, some crew shit
They playin, I’m gleeful, I’m stayin'
I’m stayin' vows that are all true
«Will you take music as your wedded wife?»
«I do.»
Sike, this ain’t about music, y’all know who I’m talkin' to Gettin' married
Tradução da letra
Diz olá ao homem, adeus ao gigolô
Foi difícil para mim encontrar uma miúda que eu quisesse.
Isto não é uma treta de amor.
Isto não são beijos e abraços.
E não ligues para o dia seguinte, é o dia do casamento de um bandido.
Apaixonado? nós facilitemos? Oremos…
Numa limusina, os meus pretos, o meu pai, os meus irmãos
Toda a gente de smokings a ficar corada
Trajes de Bottasmov duros, mas isto não é uma encenação.
Factual, o chulo não vai mais colher
Sim, tenho a certeza absoluta.
Eu sei que ela me ama, eu sei que ela é fiel
Falámos sobre um acordo pré-nupcial, porque o Will e a Jada não precisam dele, falaram sobre fugir, mas depois deixei de pensar nisso.
Porque ela merece o Baile da Cinderela e a merda toda.
Mas fica a saber isto, vais cortar-te a garganta depressa.
Explosões de veículos, fumo de charutos
Mentes escuras, escalas cartográficas, bem faladas
Um mundo mais seguro de homens falidos para ricos
Deita fora os números de telefone, porque é agora, hun.
A caminho da Capela, os meus pretos riem-se
E é bafflin porque há um ano atrás
Mas é estranho, sabia que me casaria.
A quem? Eu não sabia, pensei em snatchin Halle para cima do dreadlock
# Pumpin ' Sade, my head knot
Finalmente, conheci a cabra perfeita, perdoem o meu francês, reformulem isso.
Alguém que fez o meu coração parar, mal podia esperar para queimar isso.
Cansado de saltar de mel para mel
Espalhando HIV, todos batem nos mesmos coelhinhos
O jogo vai pôr os pretos nas sepulturas mesmo antes de se separarem com o
ruao
Quero um filho para cumprimentar todas as manhãs
Filhas e mais filhos fazem-me cócegas nos pés
Esposa sorrindo, dizendo que é hora de comer
Vou casar-me.
Era o meu sonho para a minha rainha pôr o anel no passeio.
Até o Martin Luther King teve um caso.
É o que dizem os negativos.
Sabia que o meu casamento seria um dia, mas depressa é este dia.
Sei que as putas vão sentir a minha falta a olhar para fotos antigas, a dizer: "bolas, ele costumava dar-me voltas.»
Comecei a engasgar-me desde que acordei, a despedida de solteiro foi uma loucura, a esforçar-me só para ficar sóbrio, o pai viu-me atordoado, esfaqueou-me com o braço esquerdo.
Contou - me como ele e a mãe foram para a câmara e vestiram-se de norm.
Disse que ia gostar de mim, Oswald Boateng.
Personalizada em Londres por tipos que vestem Reis
Gov', tens o anel, Jung', comporta-te
Maxwell, ele vai cantar, convidou Lauryn Hill e o bando
Baltimore, North Cacky, Mississippi
A família está cheia, meu negro, eu estou muito bêbado.
Pepsi entornado nos botões de punho, ginger ale.
Entrou na Igreja, todo grande para a roubar.
A minha miúda andou em pedras brilhantes, diferentes
Estou prestes a passar do meu noivo para a Sra. Jones.
É um sindicato que ninguém pode tocar
Tenho de ser fixe com as tuas tias e tios malucos
Porque eu amo-te muito ... porque tu agüentas as minhas merdas
Processos judiciais, mamãs bebés
Ainda faço de TI uma mulher honesta
Toda a gente a olhar para ti, eu estou no altar, de pé.
Coração a bater no meu peito como um canhão
Estou feliz, um dos homens do meu noivo.
Debaixo da música diz: "não o faças.»
Mas eles só brincam, uma merda de equipa.
Eles brincam, eu fico contente, eu fico
Estou a guardar votos que são todos verdadeiros
"Aceita a música como sua esposa?»
"Eu sei.»
Sike, isto não é sobre música, vocês sabem com quem estou a falar para me casar