Nas — Every Ghetto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Ghetto" de Nas.
Letra
Blessings in life to the children
They say life is like 5 days
Words of a old man with silver hair in his wheel chair
His eyes were bloody while describin' what lies before me Said evil bitches and jealous men would try to destroy me It occurred to me, this old nigga’s words couldn’t be realer
I’m on top now, slightest drama, I’ll have ta kill ya Cuz animals and sweetness, sharks smell blood in water
Ishmael, Moses and Job, moved a divine order
Shit is plastic material, havin' no life
I crash whips and leave it no matter the price
As long as I survive, coppin' the five
Circle the block where the beef’s at And park in front of my enemy’s eyes
They see that it’s war we life stealers
Hollow tip, lead busters there’s no heaven or hell
Dead is dead, fuckers
And your soul is with God
Your mind keeps lurkin' to earth
Watchin' your own murder reoccur
For ever struggle, every strip, and every ghetto
For every nigga toned in the pain and heavy metal
For every child that’s born
And every nigga gone
And for every brotha breathin'
Live to see another mornin'
It’s Blitz nigga the streets glory many die for me Got knocked refused 3 to 9's, went to trial for me Basically I’m just reality loaded with vast stories
Of lust, greed, and contempt no street is exempt
Extended clip shots hoods barricaded for 6 blocks
I sip shots, watchin' em hustlers pitch rocks
All you paintin' pictures of my pain
Illustrate the city in vain
Fallin' deep into the pits of the game
This is for the sickest state of mind
In these fatal times, vesh crimes
Nickel play the nine and niggas for the dime
Hear the sounds of them baby’s cry
Still I’m sayin' why do we reside
In the ghetto with a million ways to die
Stayin' high to relieve the pain
Breathin' in the game, exhalin'
Guilts and the shame, misery and strain
What the fuck will tomorrow bring
Look at anthrax, I stand back through
Hopin' I make it tomorrow
My skin is a art gallery, right
With paintings of crucifixes
Hopin' to save me from all the dangers in the music business
Was once a young gangsta hangin' with youth offenders
But since I tasted paper it started losin the friendships
Watchin' kids freeze in winters, they still poor
How could I tease them with Benz’s and feel no remorse
Drivin' past them in the lively fashion, diamond colors clashin'
Red stones, blue stones, red bones and black ones
Fuck did I expect with bucket seats in a Lex
And spendin' time in Chuckie Cheese with Little Des
Got guns when I’m with my daughter
Hate to bring a violent aura in her presence
She knows what daddy taught her, it’s lessons
Black princess it’s a ugly world
I put my life up for yours, see I love that girl
Could you believe even my shadow’s jealous
My skin is mad at my flesh, my flesh hates my own bones
My brain hates my heart, my heart makes the songs
Though my songs come from the Father
I’m lonely…
Hold me, it’s gettin' darker
Tradução da letra
Bênçãos na vida para as crianças
Dizem que a vida é como 5 dias.
Palavras de um velho com cabelo prateado na cadeira de rodas
Seus olhos eram sangrentas enquanto describin' o que está diante de mim Disse mal cadelas e ciumento homens tentam destruir-me Que me ocorreu, este antigo negão palavras não poderia ser realer
Estou por cima agora, o mais pequeno drama, vou mandar matar-te porque os animais e a doçura, os tubarões cheiram sangue na água
Ismael, Moisés e Jó moveram uma ordem divina
Merda é material plástico, não tendo vida
Eu quebro chicotes e deixo-o não importa o preço
Enquanto eu sobreviver, copinando os cinco
Circunda o quarteirão onde está a carne e estaciona à frente dos olhos do meu inimigo.
Eles vêem que é a guerra nós ladrões da vida
Ponta oca, busters de chumbo não há céu nem inferno
Mortos é mortos, cabrões.
E a tua alma está com Deus
A tua mente continua escondida na terra
Assistindo seu próprio assassinato novamente
Para sempre a luta, todas as tiras e todos os guetos
Para cada negro tonificado na dor e no heavy metal
Por cada criança que nasce
And every nigga gone
E por cada irmão que respira
Viva para ver outra manhã
É Blitz preto a glória das ruas muitos morrem por mim foram derrubados recusou 3 a 9's, foi a julgamento por mim basicamente eu sou apenas realidade cheia de histórias vastas
De luxúria, ganância e desprezo nenhuma rua está isenta
Capuzes de tiro estendido barricados por 6 blocos
Bebo shots, vejo - os a lançar pedras
Todos vocês a pintar fotos da minha dor
Ilustre a cidade em vão
A cair nas profundezas do jogo
Isto é para o estado de espírito mais doentio.
Nestes tempos fatais, os crimes do vesh
Nickel joga o nove e pretos pelo dez
Ouve os sons do choro do bebé
Ainda estou a dizer porque é que vivemos
No gueto com um milhão de maneiras de morrer
Ficar pedrado para aliviar a dor
A respirar no jogo, a respirar
Guilts and the shame, misery and strain
O que vai trazer amanhã?
Olha para o antraz.
Espero conseguir amanhã
A minha pele é uma galeria de arte, certo?
Com pinturas de crucifixos
Esperando salvar-me de todos os perigos no negócio da música
Era uma vez um jovem gangster que andava com jovens delinquentes
Mas desde que provei papel, começou a perder as amizades.
Vendo as crianças congelarem nos invernos, ainda são pobres.
Como pude provocá-los com o Benz E não sentir remorsos?
Passando por eles de forma animada, cores de diamante a bater
Pedras vermelhas, pedras azuis, ossos vermelhos e pretas
Como é que eu esperava com assentos de balde num Lex?
E passar tempo no Chuckie Cheese com o Little Des
Tenho armas quando estou com a minha filha.
Odeio trazer uma aura violenta na sua presença
Ela sabe o que o pai lhe ensinou, são lições.
Princesa negra é um mundo feio
Dei a minha vida pela tua, vês? amo aquela rapariga.
Acreditas que até a minha sombra está com ciúmes?
A minha pele está zangada com a minha carne, a minha carne odeia os meus próprios ossos.
O meu cérebro odeia o meu coração, o meu coração faz as canções
Embora as minhas canções venham do Pai
Sinto-me só…
Abraça-me, está a ficar mais escuro