Nas — Come Get Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Get Me" de Nas.
Letra
And as a special treat this evening
I have asked America’s foremost young poet
to read his latest poem for us
«ladies and gentlemen.»
«Na-Na-Na-Nastradamus»
«Everybody watch him»
«ladies and gentlemen.»
«Na-Na-Na-Nastradamus»
«We-we-we came a long way»
«ladies and gentlemen.»
«Na-Na-Na-Nastradamus»
«Everybody watch him»
«ladies and gentlemen.»
«Na-Na-Na-Nastradamus»
Yo.
Yo. yo.
Power and crime, the thugs slingin powder and dimes
Twenties of D, is yo' niggaz wilder than mine?
My niggaz bust nines, puff lye and stick up cowards
for they shine, you resist, then you push up flowers
I’m like Lou Cabrasi, Vito’s best hit-man
That’s «Godfather» shit, back seat, next lit plans
Revolvers spit, I’m too tough to bargain with
And you don’t want the God to pull up the cars that’s sick
Arms and wrists is lit up, Queensbridge Kings
Plaques awards applause when I do my thing
Streets is black as midnight, the concrete gray
with stains of blood and germ and piss all day
Come on the ave, get sized up, plus appraised
Duck and pray that my guns dont' bust your way
Niggaz with names, livin off reputation
Sometimes gotta remind you ain’t nothin changin
«ladies and gentlemen.»
«Na-Na-Na-Nastradamus»
«Everybody watch him»
If you ill come get me, cause I ain’t runnin
If your gun’s off the hook then we’ll both be gunnin
Come get me if you real, cause I ain’t scared
It’s all fair in love and war
— and I’m well prepared
— we can take it there
You don’t like me clown? Now you wanna take me down?
If I bring my face around, you gon' do what? You butt
Your crew knew I blew up, I been shinin — baseball diamonds
Dick rings for your chicklings
Niggaz know what my nine pearl handle’s about
Fuck you say girlie mouth? Get it krunk like the Dirty South
And I know you see me flossed out, multi-milli-i
Hear your bitch talk about me, you give her the cold eye?
Girls dig you, imagine what she feel for me?
You make hot songs, but she know you steal from me Who ill as me? I wild on haters in album three
Next level — I take y’all niggaz to 3-D
Can’t find a nigga shook from Queens
I’ll be with the most grimy killers
(what nigga) and they all look clean
who put bombs underneath cars, if you want beef then start
Your next stop is to the graveyard
You too feminine to kill again, jail got you soft
You talk but you scared to go back up North
Keep your face twisted, but you don’t really want nuttin
Talk a bunch of shit motherfucker and stop frontin
You don’t wanna flip again, and sell drugs again
Be on the run again, catch you at the Comfort Inn
Shoot up your door, bust in on you and your whore
Put y’all in bags, clean the blood off of the floor
So play tough, I want y’all to get out of line
I got nines, every color shape and design
I sent killers every race to put one in your spine
Two in your ear, get your crew, who do I fear?
Nobody never get involved and none of em dyin
I think like you do, roll with about two irons
Catch me flyin, high in the aircraft winin
— and dinin, you die, then we laugh, you bitch-ass
?? to gauze up, your stab wounds
While I’m gettin head, in a Lear jet, bathroom
With all my goons, all my ice, and suitcases
full of paper, not money it’s bank statements
The Illmatic that explains how we rock
Yachts and co-ops, we buy the hood and sell you a block
«ladies and gentlemen.»
«Na-Na-Na-Nastradamus»
«Everybody watch him»
«ladies and gentlemen.»
«Na-Na-Na-Nastradamus»
«We-we-we came a long way»
«ladies and gentlemen.»
«Na-Na-Na-Nastradamus»
«Everybody watch him»
«ladies and gentlemen.»
«Na-Na-Na-Nastradamus»
«ladies and gentlemen.»
«ladies and gentlemen.»
Tradução da letra
E como uma surpresa especial esta noite
Perguntei ao maior jovem poeta americano
para ler o seu último poema para nós.
"senhoras e senhores.»
"Na-Na-Na-Nastradamus»
"Toda a gente olhe para ele»
"senhoras e senhores.»
"Na-Na-Na-Nastradamus»
"Percorremos um longo caminho»
"senhoras e senhores.»
"Na-Na-Na-Nastradamus»
"Toda a gente olhe para ele»
"senhoras e senhores.»
"Na-Na-Na-Nastradamus»
Yo.
Yo. yo.
Poder e crime, os bandidos atirando pó e moedas.
Vinte de D, o teu niggaz é mais selvagem do que o meu?
Os meus niggaz prendem noves, puff lye e enfiam covardes
pois brilham, resistem, depois empurram Flores
Sou como o Lou Cabrasi, o melhor assassino do Vito.
Isso é" padrinho " merda, banco de trás, próximos planos acesos
Revólveres cospem, sou demasiado duro para negociar com
E não queres que o Deus puxe os carros doentes
Braços e pulsos iluminados, Reis de Queensbridge
Placas premiam aplausos quando faço o meu trabalho
As ruas são negras como a meia-noite, o cimento cinzento
com manchas de sangue e germes e mijo o dia todo
Vá lá, Avé, aumenta o tamanho, e avalia
Abaixe-se e reze para que as minhas armas não quebrem o seu caminho
Niggaz com nomes, vivendo fora da reputação
Às vezes tenho de te lembrar que não és nada changin
"senhoras e senhores.»
"Na-Na-Na-Nastradamus»
"Toda a gente olhe para ele»
Se me vieres buscar, porque não vou fugir
Se a tua arma estiver fora do gancho então nós dois estaremos armados.
Vem buscar - me se és real, porque não tenho medo.
É tudo justo no amor e na guerra
- e estou bem preparado.
- podemos levá-lo lá.
Não gostas do meu palhaço? Agora queres derrubar-me?
Se eu trouxer a minha cara, vais fazer o quê? Seu rabo.
A tua equipa sabia que eu tinha explodido, que era diamantes shinin — baseball
Anéis de Pila para os teus filhotes
Niggaz sabe sobre o que meu punho de nove pérolas é sobre
Que merda disseste boca de menina? Apanha-o krunk como o sul Sujo
E sei que me vês com fio dental, multi-mili-i
Se ouvires a tua cabra falar de mim, dás-lhe um olho frio?
As raparigas curtem-te, imaginam o que sentem por mim?
Fazes canções quentes, mas ela sabe que me roubas quem está doente como eu? I wild on haters in album three
Próximo nível-levo-vos a todos niggaz para 3-D
Não consigo encontrar um negro abalado de Queens
Estarei com os assassinos mais sujos.
e todos parecem limpos.
quem colocou bombas debaixo dos carros, se você quer carne, então comece
A tua próxima paragem é no cemitério.
És demasiado feminino para matar outra vez, a prisão tornou-te mole.
Falas, mas tens medo de voltar para o Norte.
Mantém a cara torcida, mas não queres mesmo o nuttin.
Fala um monte de merda filho da puta e pára frontin.
Não queres voltar a vender droga e vender droga outra vez.
Volta a fugir, apanho - te no Comfort Inn.
Rebenta com a tua porta, entra em cima de TI e da tua puta
Metam-vos em sacos, limpem o sangue do chão.
Por isso, portem-se bem, quero que saiam todos da linha.
Tenho noves, todas as formas de cores e design.
Enviei assassinos a todas as raças para te porem um na espinha.
Dois no teu ouvido, apanha a tua equipa, com quem tenho medo?
Ninguém se envolve e nenhum de em dyin
Acho que como tu, enrolas-te com dois ferros.
Apanha-me a voar, no alto do vento
- e dinin, tu morres, e depois rimos, seu cabrão.
?? para colocar gaze, as suas facadas
Enquanto estou na cabeça, num jato de Lear, na casa de banho.
Com todos os meus capangas, todo o meu gelo e Malas
cheio de papel, não de dinheiro. são extractos bancários.
O Illmatic que explica como nós rock
Iates e cooperativas, compramos o capuz e vendemos-te um bloco.
"senhoras e senhores.»
"Na-Na-Na-Nastradamus»
"Toda a gente olhe para ele»
"senhoras e senhores.»
"Na-Na-Na-Nastradamus»
"Percorremos um longo caminho»
"senhoras e senhores.»
"Na-Na-Na-Nastradamus»
"Toda a gente olhe para ele»
"senhoras e senhores.»
"Na-Na-Na-Nastradamus»
"senhoras e senhores.»
"senhoras e senhores.»