Nas — Black President letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black President" de Nas.
Letra
Although it seems heaven sent,
we ain’t ready to have a black President
Although it seems heaven sent,
we ain’t ready to have a black President
Yes We Can … Change the World (Change the World)
(They Said!)
They forgot us on the block
Got us in the box
Solitary confinement
How violent are these cops?
They need an early retirement
How many rallies will I watch?
I ain’t got it in me to march
I got a semi to spark
The game’s in a drought
Public housing, projects
Cooking up in the Pyrex
My set, my click
Either getting money
Or running from homicide trial
That’s if they ain’t died yet
Trying to be rich
Still I’m pledging allegiance
A predicate felon, a ghetto leader
Lending my poetical genius
To whoever may need it
I bleed this from Queensbridge
Now living with my feet up
Never defeated
So a president’s needed
Y’know these colored folks and Negroes
Hate to see one of their own succeeding
America, surprise us
And let a black man guide us
Although it seems heaven sent,
we ain’t ready to have a black President
Although it seems heaven sent,
we ain’t ready to have a black President
Yes We Can … Change the World (Change the World)
(They Said!)
What’s the black pres. thinkin' on election night?
Is it how can I protect my life, protect my wife, protect my rights?
Every other president was nothin' less than white
Except Thomas Jefferson and mixed Indian blood
and Calvin Coolidge
KKK is like 'what the fuck', loadin' they guns up
loadin' mine too, Ready to ride
Cause I’m ridin' with my crew
He dies — we die too
But on a positive side,
I think Obama provides Hope — and challenges minds
Of all races and colors to erase the hate
And try and love one another, so many political snakes
We in need of a break
Im thinkin' I can trust this brotha
But will he keep it way real?
Every innocent n! gga in jail — gets out on appeal
When he wins — will he really care still?
I feel. ..
And though it seems heaven sent,
we ain’t ready to see a black President
And though it seems heaven sent,
we ain’t ready to see a black President
Yes We Can … Change the World (Change the World)
(They Said!)
Say a prayer for «do we have to?»
You ain’t right, Jeremiah Wrong pastor
In love with a slave master
Sincerely yours:
USA most brave rapper
Jesse car-jacker
Uncle Tom-kidnapper
Ask around
Bentley Coupe off the Richter
B! tch-called-life, I pimped her
What?
Politics, politricks
Klan-shooter
Deacon for defense
Progress-producer
Nothing on the stove
A survival-booster
Gotta do what we gotta do
We ain’t got no governors coming through to help
anything we need done, we gotta do for self
New-improved JFK on the way
It ain’t the 60's again
N! ggas ain’t hippies again
We ain’t falling for the same traps
Standing on the balconies
Where they shot the King at
McCain got apologies
Ain’t nobody hearing that
People need honesty
And though it seems heaven sent,
we ain’t ready to see a black President
And though it seems heaven sent,
we ain’t ready to see a black President
Yes We Can … Change the World (Change the World)
(They Said!)
It is my distinct honor and privilege to introduce the next President of the
United States: Barack Obama.
(Applause)
Tradução da letra
Embora pareça que o céu enviou,
não estamos prontos para ter um presidente negro.
Embora pareça que o céu enviou,
não estamos prontos para ter um presidente negro.
Sim, podemos ... mudar o mundo (mudar o mundo)
(Eles Disseram!)
Esqueceram-se de nós no quarteirão.
Meteu-nos na caixa
Solitario
Quão violentos são estes polícias?
Precisam de uma reforma antecipada.
Quantos comícios vou ver?
Não tenho coragem para marchar
Tenho um semi A brilhar
O jogo está em seca
Habitação social, projectos
Cozinhando em Pyrex
O meu conjunto, o meu clique
Ou receber dinheiro
Ou fugir de um julgamento de homicídio.
Isso se ainda não morreram.
Tentando ser rico
Ainda assim, estou a jurar lealdade.
Um criminoso predicado, um líder do gueto.
Emprestando o meu génio poético
A quem precisar
Sangro isto de Queensbridge.
Agora a viver com os pés para cima
Nunca derrotado
Então um presidente é necessário
Conheces estas pessoas de cor e negros?
Odeio ver um dos seus sucessores
América, surpreende-nos
E que um homem negro nos guie
Embora pareça que o céu enviou,
não estamos prontos para ter um presidente negro.
Embora pareça que o céu enviou,
não estamos prontos para ter um presidente negro.
Sim, podemos ... mudar o mundo (mudar o mundo)
(Eles Disseram!)
O que é o preto pres. estás a pensar na noite das eleições?
É assim que posso proteger a minha vida, proteger a minha mulher, proteger os meus direitos?
Todos os outros presidentes eram brancos.
Excepto Thomas Jefferson e sangue misto Indiano
e Calvin Coolidge
KKK É como 'mas que merda', loadin ' eles armam
loadin ' mine too, Ready to ride
Porque estou a cavalgar com a minha tripulação
Ele morre-nós também morremos
Mas de um lado positivo,
Eu acho que Obama fornece esperança-e mentes de desafios
De todas as raças e cores para apagar o ódio
E tentem amar-se uns aos outros, tantas cobras Políticas
Precisamos de uma pausa.
Estou a pensar que posso confiar neste mano.
Mas será que ele vai manter as coisas reais?
Todos os inocentes! gga na prisão-sai em recurso
Quando ele ganhar, ainda se vai importar?
Eu sinto. ..
E embora pareça que o céu enviou,
não estamos prontos para ver um presidente negro.
E embora pareça que o céu enviou,
não estamos prontos para ver um presidente negro.
Sim, podemos ... mudar o mundo (mudar o mundo)
(Eles Disseram!)
Diz uma oração para: "temos mesmo de ir?»
Você não está certo, Jeremiah pastor errado
Apaixonado por um mestre de escravos
Atenciosamente:
EUA rapper mais corajoso
Jesse ladrão de carros
Tio Tom-sequestrador
Perguntar por aí
Bentley Coupe fora do Richter
B! tch-called-life, I chimped her
Que é?
Política, politécnicos
Atirador do Klan
Diácono para a defesa
Progresso-produtor
Nada no fogão.
Um potenciador da sobrevivência
Temos de fazer o que temos de fazer
Não temos governadores a chegar para ajudar.
tudo o que precisamos de fazer, temos de fazer por nós próprios.
Novo JFK melhorado no caminho
Não são os anos 60 outra vez.
N! ggas não são hippies outra vez
Não vamos cair nas mesmas armadilhas
De pé nas varandas
Onde atiraram no Rei
McCain tem desculpas.
Ninguém está a ouvir isso.
As pessoas precisam de honestidade.
E embora pareça que o céu enviou,
não estamos prontos para ver um presidente negro.
E embora pareça que o céu enviou,
não estamos prontos para ver um presidente negro.
Sim, podemos ... mudar o mundo (mudar o mundo)
(Eles Disseram!)
É minha distinta honra e privilégio apresentar o próximo presidente da
Estados Unidos: Barack Obama.
(Aplauso)