Narcoleptic Youth — Slick Willy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slick Willy" de Narcoleptic Youth.
Letra
Looks like another 4 years of your politics
are gonna keep me down because you came,
and bought up the Whitehouse.
Ms. America is in love with you.
Build your «bridge to the future»
but I won’t ever dare to cross it cuz I know what lies ahead for me…
waiting on the other side.
Our nation is turning BLUE.
The country is crumbling right before our eyes.
Electoral votes are in. You win.
Because you cheated on your country.
You cheated on your wife.
You cheated on your campaign.
You’ve cheated all your life.
I’m sick and tired of your bullshit lies.
Slick Willy is the Anti-Christ.
You say you’ll fight discrimination
but I say you’re lying to the nation
cuz you think that I should be punished
and how would you vote on Prop. 209?
You smile pretty for the camera
cuz you know no one gives a damn
about your campaign cuz it’s built on your looks, and IMAGE IS EVERYTHING in America.
Hold us hostage again. (He's gonna…)
Tradução da letra
Parece mais 4 anos da tua Política.
vais manter-me em baixo porque Vieste.,
e comprou a Whitehouse.
A Miss América está apaixonada por ti.
Construa a sua "ponte para o futuro"»
mas nunca me atreverei a atravessá-la porque sei o que tenho pela frente.…
à espera do outro lado.
A nossa nação está a ficar azul.
O país está a desmoronar-se mesmo à nossa frente.
Os votos eleitorais chegaram. Ganhaste.
Porque traíste o teu país.
Traíste a tua mulher.
Traíste a tua campanha.
Fizeste batota toda a tua vida.
Estou farto das tuas mentiras.
O Slick Willy é o anti-Cristo.
Diz que lutará contra a discriminação.
mas eu digo que estás a mentir à nação.
porque achas que eu devia ser punido?
e como votaria em Adereços? 209?
Sorri para a câmara
Porque sabes que ninguém se importa
sobre a sua campanha porque é construída sobre a sua aparência, e a imagem é tudo na América.
Mantém-nos reféns outra vez. (He's gonna…)