Narcoleptic Youth — Mini Van Soccer Mom letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mini Van Soccer Mom" de Narcoleptic Youth.

Letra

Mini van soccer mom driving down the avenue
Run me off the road cause to you I don’t exist
Mini van soccer mom you live in your own world
Run me off the road cause to you I don’t exist
Do you think that your safe
When you sit and you drive in your car?
Get in the lane of homage crusade
Do you think that your safe
When you sit and you drive in your car?
Get in the lane of homage crusade
Do you think your safe in that stupid piece of plastic
Act like you don’t care and you drive like your spaztic
I pulled over here see me in your rear view mirror
I’m the guy you just cut off
Mini van soccer mom driving down the avenue
Run me off the road cause your head is in the clouds
Mini van soccer mom you live in your own world
Life is really easy when your stupid and your proud
Do you think that your safe
When you sit and you drive in your car?
Get in the lane of homage crusade
Do you think that your safe
When you sit and you drive in your car?
Get in the lane of homage crusade
Do you think your safe in that stupid piece of plastic
Act like you don’t care and you drive like your spaztic
I pulled over here see me in your rear view mirror
I’m the guy you just cut off
Mini van soccer mom you just got a lead foot
Pointed in the direction of the dmv
Mini van soccer mom driving down the avenue
Shoulda known better not to mess with me Do you think that your safe
When you sit and you drive in your car?
Get in the lane of homage crusade
Do you think that your safe
When you sit and you drive in your car?
Get in the lane of homage crusade
Do you think your safe in that stupid piece of plastic
Act like you don’t care and you drive like your spaztic
I pulled over here see me in your rear view mirror
I’m the guy you just cut off

Tradução da letra

Mini van soccer mãe dirigindo pela Avenida
Tira - me da estrada porque para ti eu não existo.
Mini van soccer mãe vives no teu próprio mundo
Tira - me da estrada porque para ti eu não existo.
Achas que o teu cofre
Quando te sentas e conduzes no teu carro?
Entra na linha da cruzada de homenagens
Achas que o teu cofre
Quando te sentas e conduzes no teu carro?
Entra na linha da cruzada de homenagens
Achas que o teu cofre naquele estúpido pedaço de plástico?
Age como se não te importasses e conduzisses como se fosses maluco.
Encostei aqui e vi - me no teu espelho retrovisor.
Sou o tipo que acabaste de cortar.
Mini van soccer mãe dirigindo pela Avenida
Tira - me da estrada porque a tua cabeça está nas nuvens
Mini van soccer mãe vives no teu próprio mundo
A vida é muito fácil quando o estúpido e o orgulhoso
Achas que o teu cofre
Quando te sentas e conduzes no teu carro?
Entra na linha da cruzada de homenagens
Achas que o teu cofre
Quando te sentas e conduzes no teu carro?
Entra na linha da cruzada de homenagens
Achas que o teu cofre naquele estúpido pedaço de plástico?
Age como se não te importasses e conduzisses como se fosses maluco.
Encostei aqui e vi - me no teu espelho retrovisor.
Sou o tipo que acabaste de cortar.
Mini van soccer mãe, acabaste de ter um pé de chumbo.
Apontados na direcção do dmv
Mini van soccer mãe dirigindo pela Avenida
Devias ter pensado melhor em não te meteres comigo.
Quando te sentas e conduzes no teu carro?
Entra na linha da cruzada de homenagens
Achas que o teu cofre
Quando te sentas e conduzes no teu carro?
Entra na linha da cruzada de homenagens
Achas que o teu cofre naquele estúpido pedaço de plástico?
Age como se não te importasses e conduzisses como se fosses maluco.
Encostei aqui e vi - me no teu espelho retrovisor.
Sou o tipo que acabaste de cortar.