Napalm Death — Nom De Guerre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nom De Guerre" de Napalm Death.
Letra
An alias, it’s how I’m known
A sideshow to a great unknown,
My best side is the furthest from… me!
A nobody
In all my exertions
Eeking out an era
Undermined, Underling
I’m sub-standard without a name
A somebody
I’m since endowed
Clambering across the feeble
Unrivaled, unequaled
Peerless standards
around my name
Undermined, Underling
Kept behind so you would
thirst for prestige
Unrivaled, unequaled
Selected, refined
— stand and applaud
Tradução da letra
Um pseudónimo, é como sou conhecido
Um espectáculo para um grande desconhecido,
O meu melhor lado é o mais longe de mim!
Um zé-ninguém
Em todos os meus esforços
Saindo de uma era
Minado, Subalterno
Sou um sub-padrão sem um nome.
Um alguém
Desde que fui dotado
A vaguear pelos fracos
Inigualável, inigualável
Normas sem peer
em torno do meu nome
Minado, Subalterno
Ficou para trás para que pudesse
sede de prestígio
Inigualável, inigualável
Seleccionado, refinado
- levantem-se e aplaudam