Napalm Death — Mechanics of Deceit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mechanics of Deceit" de Napalm Death.
Letra
Cloacks of sickness / keeping us sweet
Delusional blackness / fictional madness
Visionary blackness / traps are set
Revolting mind doors conspiring our downfall
Which came first? The lies or deceit?
Why did the suffering cross the divide?
The dealer sold his soul / to hide
And left us on the other side.
The business lessons for which we burn
Desolate loops in which we turn
Saga of fools, a voyage of trust
No contracts bound.
Gathering dust
Which came first? The secret or the crime?
Where does the loyalty cross the line?
The dealer sold his soul to hide
And left us on the other side.
Tranquillise our denial
Vengeance is mine
Capitalize / on regret
Kick aside what aspires
Vengeance is ours
Our defence won’t expire
Eat-the-shit with-a-smile don’t-be-frail
Our word is bond.
Face the wall; fill the mould that we take
And break with our hands
Sign the line; it’s your life
Don’t be squeamish
Take he time, take the sweat
Clock back your tongue
Mechanics, mechanics, mechanics of deceit
Glorified, butchered, bathed in malice
Sign the line; it’s your life
Don’t be squeamish
Take he time, take the sweat
Clock back your tongue
Eat the shit with a smile don’t be a frail
Cloacks of sickness / keeping us sweet
Delusional blackness / fictional madness
Visionary blackness / traps are set
Revolting mind doors conspiring our downfall
Which came first? The lies or deceit?
Why did the suffering cross the divide?
The dealer sold his soul / to hide
And left us on the other side.
The business lessons for which we burn
Desolate loops in which we turn
Saga of fools, a voyage of trust
No contracts bound.
Gathering dust
Which came first? The secret or the crime?
Where does the loyalty cross the line?
The dealer sold his soul to hide
And left us on the other side.
Tranquillise our denial
Vengeance is mine
Capitalise / on regret
Kick aside what aspires
Vengeance is ours
Our defence won’t expire
Eat-the-shit with-a-smile don’t-be-frail
Our word is bond.
Face the wall; fill the mould that we take
And break with our hands
Sign the line; it’s your life
Don’t be squeamish
Take the time, take the sweat
Clock back your tongue
Mechanics, mechanics, mechanics of deceit
Glorified, butchered, bathed in malice
Sign the line; it’s your life
Don’t be squeamish
Take he time, take the sweat
Clock back your tongue
Eat the shit with a smile don’t be a frail
Our word is bond
Face the wall; fill the mould that we take
And break with our hands
Mechanics of deceit
Tranquillise our denial
Vengeance is mine
Capitalise on regret
Kick aside what aspires
Vengeance is ours
Our defence won’t expire — so beware !
Tradução da letra
Cloacks of sickness / keeping us sweet
Escuridão delirante / loucura fictícia
A escuridão visionária / armadilhas estão definidas
Portas da mente revoltantes conspirando a nossa queda
Qual veio primeiro? As mentiras ou o engano?
Por que o sofrimento atravessou a divisão?
O traficante vendeu a sua alma / para esconder
E deixou-nos do outro lado.
As lições de negócios para as quais queimamos
Loops desolados em que nos voltamos
Saga dos tolos, uma viagem de confiança
Nenhum contrato vinculado.
Recolha de pó
Qual veio primeiro? O segredo ou o crime?
Onde é que a lealdade atravessa a linha?
O traficante vendeu a alma para se esconder
E deixou-nos do outro lado.
Tranquiliza a nossa negação
A vingança é minha.
Capitalizar / capitalizar o arrependimento
Põe de lado o que aspira
A vingança é nossa.
A nossa defesa não vai expirar.
Come a merda com um sorriso não sejas frágil
A nossa palavra é vínculo.
De frente para a parede; encha o molde que tomamos
E partir com as nossas mãos
Assina a linha, é a tua vida.
Não sejas medricas.
Leva o tempo dele, leva o suor
Cronometra a língua
Mecânica, mecânica, mecânica do engano
Glorificado, massacrado, banhado em maldade
Assina a linha, é a tua vida.
Não sejas medricas.
Leva o tempo dele, leva o suor
Cronometra a língua
Come a merda com um sorriso não sejas frágil
Cloacks of sickness / keeping us sweet
Escuridão delirante / loucura fictícia
A escuridão visionária / armadilhas estão definidas
Portas da mente revoltantes conspirando a nossa queda
Qual veio primeiro? As mentiras ou o engano?
Por que o sofrimento atravessou a divisão?
O traficante vendeu a sua alma / para esconder
E deixou-nos do outro lado.
As lições de negócios para as quais queimamos
Loops desolados em que nos voltamos
Saga dos tolos, uma viagem de confiança
Nenhum contrato vinculado.
Recolha de pó
Qual veio primeiro? O segredo ou o crime?
Onde é que a lealdade atravessa a linha?
O traficante vendeu a alma para se esconder
E deixou-nos do outro lado.
Tranquiliza a nossa negação
A vingança é minha.
Capitalizar / capitalizar o arrependimento
Põe de lado o que aspira
A vingança é nossa.
A nossa defesa não vai expirar.
Come a merda com um sorriso não sejas frágil
A nossa palavra é vínculo.
De frente para a parede; encha o molde que tomamos
E partir com as nossas mãos
Assina a linha, é a tua vida.
Não sejas medricas.
Leve o tempo, leve o suor
Cronometra a língua
Mecânica, mecânica, mecânica do engano
Glorificado, massacrado, banhado em maldade
Assina a linha, é a tua vida.
Não sejas medricas.
Leva o tempo dele, leva o suor
Cronometra a língua
Come a merda com um sorriso não sejas frágil
A nossa palavra é vínculo
De frente para a parede; encha o molde que tomamos
E partir com as nossas mãos
Mecânica do engano
Tranquiliza a nossa negação
A vingança é minha.
Capitalizar o arrependimento
Põe de lado o que aspira
A vingança é nossa.
A nossa defesa não vai expirar — por isso cuidado !