Napalm Death — Freedom Is The Wage Of Sin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Freedom Is The Wage Of Sin" de Napalm Death.
Letra
Mandated since none of them knew
How to transcend moral codes that are presumed
Unthinkable?
Inconceivable?
Cower in a corner and keep the heresy stowed
Freedom is the wage of sin
No universal (theoretical) force of influence
Should dictate behaviour that we can’t handle ourselves
Freedom is the wage of sin
Permission — the abdication of our self-determination
Think… think for a minute
Of centuries of perpetuating
Bloodshed, deception, oppression
Think… think for a minute
Of centuries of subjugating
Martyrs superstitions
The evidence is damning and conclusive —
That intervention
Is not advancing or easing hardships
Still we’re strangely so duty-bound
Tradução da letra
Mandatado uma vez que nenhum deles sabia
Como transcender códigos morais que se presume
Impensável?
Inconcebível?
Encolhe-se num canto e mantenha a heresia arrumada.
A liberdade é o salário do pecado
Nenhuma força universal (teórica) de influência
Deve ditar um comportamento que não podemos controlar.
A liberdade é o salário do pecado
Permissão-a abdicação da nossa autodeterminação
Pensa ... pensa por um minuto.
De séculos de perpetuação
Derramamento de sangue, decepção, opressão
Pensa ... pensa por um minuto.
De séculos de subjugação
Superstições dos Mártires
As provas são condenatórias e conclusivas. —
Essa intervenção
Não avança ou alivia dificuldades
Ainda assim, estamos estranhamente ligados ao dever.