Napalm Death — Eyes Right Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eyes Right Out" de Napalm Death.
Letra
Don’t look upon the spoils with accusing gaze
Don’t insinuate that this stranglehold should really break
Don’t jab conspiratorial fingers in that direction
Don’t hold up to the light their dregs of purified poison
Gently, you’ll be dissuaded, brought around
Gently, you’ll be dissuaded, brought around
Don’t work out that the suffering mind knows when to die
Don’t drink from jeweled chalices and wonder why
Don’t steal back from exploiters that stripped you bare
Don’t arrive back to thinking that he’s got your share
Somehow you’ve been dissuaded and shut out
Somehow you’ve been dissuaded and shut out
Objections raised all softened to a murmur
Wanton blasphemers shrink down in this vacuum
Loudest base pleasures stifled to a whimper
Color and shade is so bland in this vacuum
Loudest base pleasures stifled, stifled to a whimper
Color and shade is so bland, bland in this vacuum
Repentant, you’ve been muzzled in open arms
Repentant, you’ve been muzzled in open arms
Repentant, you’ve been muzzled in open arms
Repentant, you’ve been muzzled in open arms
Repentant, you’ve been muzzled in open arms
Repentant, you’ve been muzzled in open arms
Tradução da letra
Não olhes para os despojos com o olhar acusador.
Não insinues que este estrangulamento deve quebrar
Não mandes dedos conspiradores nessa direcção.
Não aguentem a luz a sua escória de veneno purificado.
Gentilmente, você será dissuadido, trazido de volta
Gentilmente, você será dissuadido, trazido de volta
Não trabalhes para que a mente sofredora saiba quando morrer.
Não bebas de cálices de jóias e perguntas-te porquê
Não roubes de volta de exploradores que te despiram
Não voltes a pensar que ele tem a tua parte.
De alguma forma foste dissuadido e excluído
De alguma forma foste dissuadido e excluído
As objeções levantadas amoleceram a um murmúrio
Blasfemos impiedosos encolhem-se neste vácuo.
Prazeres básicos mais barulhentos sufocados a um gemido
A cor e a sombra são tão brandas neste vácuo.
Prazeres básicos mais barulhentos sufocados, sufocados a um gemido
A cor e a sombra são tão brandas, brandas neste vácuo.
Arrependida, foi amordaçada de braços abertos.
Arrependida, foi amordaçada de braços abertos.
Arrependida, foi amordaçada de braços abertos.
Arrependida, foi amordaçada de braços abertos.
Arrependida, foi amordaçada de braços abertos.
Arrependida, foi amordaçada de braços abertos.