Napalm Death — Cure for the Common Complaint letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cure for the Common Complaint" de Napalm Death.
Letra
So drawn? I warm to the fire in their hearts
This ain’t romantic gesturing
It’s a hand to head the charge
To the indifference of the preening, idle rich
Such champions are cancerous, tumours in the gut
of affluent bliss
Why let these scab observers tag them trouble-makers?
It’s naive? You’re on a leash.
This is the cure for their common complaint
Ditch the gullibility
Strike 'til the green runs dry
bring them to their knees
Or squander as they thrive
Reject the cure for their common complaint
On break,
Agitate!
Hoist those standards, arm in arm
Walk the walk and talk the talk
Agitate! Agitate! Agitate!
Tradução da letra
Tão atraída? Aqueço-lhes o fogo nos corações
Isto não é um gesto romântico.
É uma mão para liderar a carga.
À indiferença dos ricos ociosos
Esses campeões são cancerosos, tumores no intestino
de felicidade afluente
Porquê deixar estes observadores sarnentos marcarem os causadores de problemas?
É ingénuo? Estás com uma trela.
Esta é a cura para a sua queixa comum.
Livrem-se da ingenuidade
Atacar até o verde secar
ponham-nos de joelhos.
Ou desperdiçam enquanto prosperam
Rejeitar a cura para a sua queixa comum
No intervalo,
Agita!
Içar esses padrões, de braço dado
Caminha e fala
Agita! Agita! Agita!