Napalm Death — Aryanisms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aryanisms" de Napalm Death.
Letra
Put it on yourself to be
A role model, an image that you feel
Should guide the habits, to form a movement of self-infatuated fools.
Keeping «Each to their own», where social bonding is taboo
Is it nice to be a clone in your interpretation of a perfect world,
Where all desire to consort is perceived as contagious disease.
Keeping «Each to their own», where social bonding is taboo
Challenge the sordid claims to purify!
Your distinction threatened? — Absurd!
You wage crusades of loathing to prove a point — the need for divide,
How can the thought of unbounded relations kindle so much hate — outcast!
Get your kicks through persecution.
Used as scapegoats for your exterior doubts.
Exposing weakness — retarded, unworthy.
I cannot begin to comprehend how you wear such shame with vigour —
Homophobic race antagonist.
Harmony can only flourish with mutual regard.
Tradução da letra
Põe em TI para seres
Um exemplo, uma imagem que você sente
Deve guiar os hábitos, para formar um movimento de tolos auto-apaixonados.
Mantendo "cada um para o seu", onde a ligação social é tabu
É bom ser um clone na sua interpretação de um mundo perfeito,
Onde todo o desejo de consorte é percebido como doença contagiosa.
Mantendo "cada um para o seu", onde a ligação social é tabu
Desafie as sórdidas pretensões de purificar!
A tua distinção ameaçou? - Absurdo!
Você ganha cruzadas de ódio para provar um ponto - a necessidade de divisão,
Como pode o pensamento de relações ilimitadas acender tanto ódio-outcast!
Diverte-te com a perseguição.
Usado como bodes expiatórios para as tuas dúvidas exteriores.
Expor a fraqueza, retardado, indigno.
Não consigo compreender como usas tanta vergonha com vigor. —
Antagonista de raça homofóbica.
A harmonia só pode florescer com respeito mútuo.