Naomi — I'll Be the Past letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Be the Past" de Naomi.

Letra

There must have been a moment
When your heart began to beat
Maybe on a cloudy day
Where one could sense the rain
And someone standing nearby
Might have lifted his head
For a second stood there listening
Never knowing why
Perhaps there was a long line
Of things that got too much
Or some god-given countdown
Just arrived at zero time
Your glasses on the piano
A drawing on the wall
We went swimming on a sunny day
Your ashes in the car
Life is smaller now
And bigger at the same time
Time is endless now
And obsolete, we’re running still
The sky is peaceful now
But scary at the same time
Man, I used to live forever
Now I know it won’t last
I’ll be the past
Life is smaller now
And bigger at the same time
And time is friendly now
But precious as the days run fast
The sky is clearer now
But scary at the same time
Man, I used to live forever
Now I know it won’t last
I’ll be the past
I’ll be the past
I’ll be the past

Tradução da letra

Deve ter havido um momento.
Quando o teu coração começou a bater
Talvez num dia nublado
Onde se podia sentir a chuva
E alguém por perto
Pode ter levantado a cabeça.
Por um segundo fiquei ali a ouvir
Sem saber porquê
Talvez houvesse uma longa fila.
De coisas que foram demais
Ou uma contagem decrescente dada por Deus.
Acabou de chegar à hora zero
Os teus óculos no piano
Um desenho na parede
Fomos nadar num dia de sol
As tuas cinzas no carro
A vida agora é mais pequena
E maior ao mesmo tempo
O tempo é infinito agora
E obsoletos, ainda estamos a correr
O céu está calmo agora
Mas assustador ao mesmo tempo
Meu, eu costumava viver para sempre.
Agora sei que não vai durar
Eu serei o passado
A vida agora é mais pequena
E maior ao mesmo tempo
E o tempo é amistoso agora
Mas precioso como os dias correm rápido
O céu está mais claro agora
Mas assustador ao mesmo tempo
Meu, eu costumava viver para sempre.
Agora sei que não vai durar
Eu serei o passado
Eu serei o passado
Eu serei o passado