Nao — Bad Blood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Blood" de Nao.
Letra
You’re a holiday
A glass of ocean slipping down my throat
And landed on my hopes, I’m dreaming
Of the maps no hidden grids, I’m fleeing
I worship you like holy days
Lying on my back, seeing clouds and rays
Drinking lime and bitter from my lemonade
White horses, merry time won’t do Oh, ooh
Oh, ooh
Oh, ooh
Oh, ooh
Oh, ooh
Oh, ooh
Do you remember the holiday
Slipped away
Time and place
I definitely remember
Lying on my back and seeing
Clouds and rays
We’re dreaming
The feelings rule
Forever we’re young
Pages unsung
Ooh
I feel that you remember
Dreaming of a past that couldn’t last
But now we’re changing, refraining
I think it is the, know that it’s the
I think it is the bad, bad blood
I think it is the, know that it’s the
I think it is the bad, bad blood
Do you remember the riding, the passion
The falling over, tripping on ice
Sharing advice, taking it twice
But let us not forget the
Silent day, stripped away
Time and place
Oh, you choose not to remember
Fly away, counting days
I’m hiding from you, ooh
I think it is the, know that it’s the
I think it is the bad, bad blood
I think it is the, know that it’s the
I think it is the bad, bad blood
I choose
For the rain not to fall
Exposing the sun on you
I lose
Don’t tell me I’m goo-goo, I know
And it’s mad, we were close, oh I choose
My head’s now afloat
But my heart’s drowning pulse of you
I lose
Don’t tell me I’m coo-coo
Coo-coo-coo-coo-coo-coo-ooh-ooh
I think it is the, know that it’s the
I think it is the bad, bad blood
I think it is the, know that it’s the
I think it is the bad, bad blood
I think it is the, know that it’s the
I think it is the bad, bad blood
I think it is the, know that it’s the
I think it is the bad, bad
Tradução da letra
És um feriado
Um copo de oceano a escorregar-me pela garganta abaixo
E aterrei nas minhas esperanças, estou a sonhar
Dos mapas não há grelhas escondidas, estou a fugir.
Adoro-te como dias santos
Deitado de costas, a ver nuvens e raios
Beber Lima e amarga da minha limonada
Cavalos brancos, o tempo feliz não chega
Oh, ooh
Oh, ooh
Oh, ooh
Oh, ooh
Oh, ooh
Lembras-te do feriado?
Escapar
Hora e local
Eu definitivamente lembro-me.
Deitado de costas e a ver
Nuvens e raios
Estamos a sonhar
A regra dos sentimentos
Para sempre somos jovens
Páginas unsung
Ooh
Sinto que te lembras
Sonhando com um passado que não poderia durar
Mas agora estamos a mudar, a refrear-nos.
Eu acho que é o, sei que é o
Acho que é o mau, o mau sangue.
Eu acho que é o, sei que é o
Acho que é o mau, o mau sangue.
Lembras - te do passeio, da paixão
A queda, tropeçar no gelo
Partilha conselhos, toma-os duas vezes
Mas não esqueçamos
Dia silencioso, despido
Hora e local
Oh, tu escolhes não te lembrares
Voa para longe, contando os dias
Estou a esconder-me de ti, ooh
Eu acho que é o, sei que é o
Acho que é o mau, o mau sangue.
Eu acho que é o, sei que é o
Acho que é o mau, o mau sangue.
Eu escolho
Para a chuva não cair
Expondo o sol em ti
Eu perco
Não me digas que sou boa, eu sei.
E é uma loucura, estávamos perto, Oh eu escolho
A minha cabeça está a flutuar
Mas o meu coração está a afogar-se.
Eu perco
Não me digas que sou coo-coo
Coo-coo-coo-coo-coo-coo-ooh-ooh
Eu acho que é o, sei que é o
Acho que é o mau, o mau sangue.
Eu acho que é o, sei que é o
Acho que é o mau, o mau sangue.
Eu acho que é o, sei que é o
Acho que é o mau, o mau sangue.
Eu acho que é o, sei que é o
Eu acho que é o mau, o mau