Nanowar of Steel — Schwanzwald letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Schwanzwald" de Nanowar of Steel.
Letra
Damals neben Freiburg im Breisgau
da gab´s ein kleines Dorf mit keiner Frau
Die Leute waren froh
mit einem Finger im Po Sagten «Hier ist keiner Böse,
denn gibt es keine Möse!»
Der Zug fuhr in der Nacht und ohne Bremsen,
der Motor er war voll mit tausend Schwänzen
Die Chaffeure Hinz und Kunz
hatten 'ne Nachricht für uns:
«Die nächste Haltestelle
ist gleich in eurem Arsch!»
Sei Willkommen im Schwanzwald
wo Bäume Bratwürste sind
Die sind schwanzig zentimeter hoch,
wenn du sie reibst dann wachsen sie noch
Die wilden Vogel singen immer noch
ja wenn sie niesten tief in deinem Loch
Und im Restaurant,
fängt die Party gleich an
«Wir müssen doch feiern,
iss mal Bratwurst mit Eiern»
Wir erforschen den Schwanzwald
wo Würstchen Bratschwänze sind
Und wenn Schwänze-Staffeln schreien «Marsch!»
wird’s gefährlich für deinen Arsch!
Westerwelle hat doch recht
Wowis Eier sind nicht schlecht
Ich reise nie mehr nach Spanien,
ich will nur nach Schwanzilwanien!
Wir huldigten dem Schwanzwald
wo Männer Stockschwule sind
Und aus ihren Schwänzen spritzt der Schnee,
wenn du dich bückst tun sie dir Weh
Tradução da letra
Naquele momento, ao lado de Freiburg im Breisgau
havia uma pequena aldeia sem mulher.
As pessoas eram felizes.
com um dedo no rabo disse: "aqui não há mal,
porque não há Conas!»
O comboio corria à noite e sem travões,
o motor estava cheio de mil pilas.
Os chaffeurs Hinz e Kunz
tinha uma mensagem para nós.:
"A próxima paragem
está mesmo no teu cu!»
Bem-vindo à floresta de cauda
onde as árvores são salsichas
Têm 20 centímetros de altura.,
se as esfregares, elas ainda crescem.
As aves selvagens ainda cantam
Sim, se espirrares bem fundo no teu buraco
E no restaurante,
começa a festa imediatamente.
"Temos de celebrar,
comer salsichas com ovos»
Exploramos a floresta de cauda
onde as salsichas são caudas assadas
E quando os galos gritam: "Marchem!»
vai ser perigoso para ti!
Westerwelle tem razão.
Os ovos de Wowis não são maus.
Nunca mais viajo para Espanha.,
Só quero ir a Schwanzilwanien!
Prestámos homenagem à floresta de cauda.
onde os homens são gays
E das suas pilas esguicha a neve,
quando te dobras, eles magoam-te.