Нани Брегвадзе — Снегопад letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Снегопад" de Нани Брегвадзе.
Letra
Я еще не успела испить свою осень,
А уже снегопад сторожит у ворот,
Он надежды мои, как дороги, заносит
И грозит застелить надо мной небосвод…
Припев:
Снегопад, снегопад,
Не мети мне на косы,
Не стучись в мою дверь,
У ворот не кружи!
Снегопад, снегопад,
Если женщина просит,
Бабье лето ее торопить не спеши.
Не спеши, снегопад, я еще не готова,
Ты еще не успел мою душу смутить.
Неизлитую боль лебединого слова
Не тебе, а ему я хочу посвятить!
Припев.
Я еще разобьюсь о твою неизбежность,
Голубая метель запорошит мой дом…
Я прошу, снегопад, не заснежь мою нежность,
Не касайся любви леденящим крылом!
Припев.
Tradução da letra
Eu ainda não teve tempo de ter de beber a sua outono,
Já a queda de neve dogging no portão,
Ele a esperança de meus, como estradas, registra
E ameaça colocar em cima de mim bosta…
Refrão:
A queda de neve, de neve,
Não мети me tranças,
Não стучись na minha porta,
À porta não ci!
A queda de neve, de neve,
Se uma mulher pede,
Verão índio-la apressar, não tenha pressa.
Não tenha pressa, queda de neve, eu ainda não estou pronta,
Você ainda não teve tempo de minha alma confundir.
Неизлитую dor лебединого palavras
Não a ti e a ele que eu quero passar!
Refrão.
Eu ainda разобьюсь sobre a inevitabilidade do tua,
Azul tempestade de neve запорошит minha casa…
Peço, queda de neve, não заснежь minha ternura,
Não касайся amor леденящим asa!
Refrão.