Nancy Wilson — Face It Girl, It's Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Face It Girl, It's Over" de Nancy Wilson.
Letra
When you look into his eyes
And he turns away
Sitting at a corner table
And theres nothing much to say
Does he have to draw you pictures
Does he have to spell it out
Face it girl, its over
Wo-oyeah, its over
When he glances at his watch
And it isnt late
And you try to amuse him
And he doesnt concentrate
Just how plainly can he tell you
Does he have to shout out loud
Face it girl, its over
Whats the use in hanging on
As he slowly slips away from you
Dont go along for the ride
Keep some semblence of pride
Theres really nothing you can do
There ain’t nothing you can do girl
So the time has come, I know, for our last good-bye
Guess Ill have to go on living, when its easier to die
Give me strength enough to take it
Take it like a woman should
Know, I know
Know its over
Log on
Its over
Tradução da letra
Quando olhas nos olhos dele
E desdenha,
Sentado numa mesa de canto
E não há muito a dizer
Ele tem de te fazer desenhos?
Ele tem que soletrar
Encara-o rapariga, acabou-se
Wo-oyeah, acabou
Quando ele olha para o seu relógio
E não é tarde
E tu tentas diverti-lo.
E ele não se concentra
Quão claramente ele te pode dizer
Ele tem de gritar em voz alta?
Encara-o rapariga, acabou-se
Para que serve estar pendurado
Enquanto ele lentamente se afasta de TI
Não vás para a viagem
Guarda um pouco de orgulho
Não há nada que possas fazer.
Não há nada que possas fazer rapariga
Então chegou a hora, eu sei, da nossa última despedida.
Acho que tenho de continuar a viver, quando é mais fácil morrer.
Dá-me força suficiente para aguentar
Toma como uma mulher deve
Eu sei.
Saiba que acabou
Conectar
Acabou.