Nancy Wilson — By Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "By Myself" de Nancy Wilson.
Letra
You know how to pull my chain
And I believe every word you say
But now it’s time for you to say goodbye
Baby, I’m leaving, so don’t you cry
I tried to make things work
But now you’re gone and your heart got hurt
Well you thought I belonged to you
But you were wrong, so now what ya gon' do?
Bad by myself
I can do bad, bad by my damn self
I can do bad by myself
Yo I done it before and I can do it again
Sure don’t need you to be my man
Don’t come bangin' on my door
Now you’re gone, I don’t want you anymore
There is no reason for you to come around
So won’t ya step off so I don’t have to break it down
I know what I’m doin' now
You think you’re gonna change my mind somehow
You cheated me now I’m cheatin' back uhh
I run the show and you can kiss my (you know the rest)
Yo, Left Eye, what it is?
My soda crack, my ackra back ya know
«T» To da «B» to da «O» to Da «Z» and C-H-I wit da double L-I
(So yo how’s ya livin'?)
I was givin' a nigga piece of time
But my time can’t be wasted on B. S
Ahh so never mind
Bad by myself
I can do bad, bad by my damn self
I can do bad by myself
Yo, I done it before and I can do it again
Sure don’t need you to be my man
Yo, I can do bad all by myself
I sho' don’t need you or anyone else
I ain’t gonna be a fool no more
Better take that mess on out the door
Tried to ruin my world
Tried to run my life
Must be crazy thinkin' I’m your wife
Yo, I done it before and I can do it again
Sho don’t need you to be my man
Yep, yep (hey) get, get up on the TLC tip
Yep, yep (hey) get, get up on the TLC tip
Yep, yep (hey) get, get up on the TLC tip
Yep, yep (hey) get, get up on the TLC tip
Bad by myself (I-I can do bad!)
I can do bad, bad by my damn self (Ohhh oh I’m bad)
I can do bad by myself (Ooooh!)
Yo, I done it before and I can do it again
Sure don’t need you to be my man
Yo if Peter Piper was to pick ya know a peck o' pickled peppers Gave his girly
little Shirley half a peck
He coulda kept her but instead da pickle head
Was kicked out da waterbed
And greedy Petey now is needy cuz not one was all he left her
Oooooooh I’m sayin' it once and not twice
Givin' advice to be nice before you fall through the ice
Cuz lately you been slippin' up a lot
Not even givin' half o' what you got
But it’s about that time you gave a quarter for a dime
Shovel up and start diggin' to see what you can find
Oh zero then take a trip to ya closet
And come forth wit that security deposit
So like it or leave it but until I receive it
I’ll be leavin' my deposit elsewhere
You best believe it
And that way we can both take a trip
Oooh on the TLC tip
Now that’s the one
Tradução da letra
Sabes como puxar a minha corrente
E acredito em cada palavra que dizes
Mas agora está na hora de te despedires.
Querida, vou-me embora, por isso não chores.
Tentei fazer com que as coisas funcionassem.
Mas agora foste-te embora e o teu coração magoou-se
Bem, pensaste que eu te pertencia.
Mas estavas errado, e agora o que vais fazer?
Mal sozinho
Eu posso fazer mal, mal por mim mesmo
Posso fazer o mal sozinho.
Já o fiz antes e posso fazê-lo outra vez.
Não preciso que sejas o meu homem.
Não venhas bater à minha porta
Agora que te foste embora, não te quero mais.
Não há razão para vires cá.
Por isso não te vais embora para eu não ter de o quebrar
Eu sei o que estou a fazer agora
Achas que me vais fazer mudar de ideias?
Enganaste-me agora estou a trair-te
Eu dirijo o show e você pode beijar o meu (você sabe o resto)
Olho esquerdo, O que é?
O meu sumo de crack, o meu ackra de volta sabes
"T" To da " B "to DA" O "to da" Z " and C-H - I wit Da double L-I
Como estás a viver?)
Estava a dar tempo a um negro
Mas o meu tempo não pode ser desperdiçado com B. S.
Ahh so never mind
Mal sozinho
Eu posso fazer mal, mal por mim mesmo
Posso fazer o mal sozinho.
Já o fiz antes e posso fazê-lo outra vez.
Não preciso que sejas o meu homem.
Yo, eu consigo fazer o mal sozinho
Não preciso de TI nem de mais ninguém.
Não serei mais um tolo
É melhor tirares essa porcaria da porta.
Tentou arruinar o meu mundo
Tentei correr a minha vida
Deve ser uma loucura pensar que sou a tua mulher.
Já o fiz antes e posso fazê-lo outra vez.
Sho não precisa que sejas o meu homem.
Yep, yep (hey) get, get up on the TLC tip
Yep, yep (hey) get, get up on the TLC tip
Yep, yep (hey) get, get up on the TLC tip
Yep, yep (hey) get, get up on the TLC tip
Mal sozinho (eu-eu posso fazer mal!)
Eu posso fazer mal, mal por mim mesmo (ohhh Oh eu sou mau)
Eu consigo fazer o mal sozinho.)
Já o fiz antes e posso fazê-lo outra vez.
Não preciso que sejas o meu homem.
Se o Peter Piper fosse buscar-te sabes que um peck de picles deu à miúda dele
Little Shirley meio peck
Ele podia tê-la guardado, mas em vez disso um cabeça de pickles.
Foi expulso do colchão de água.
E o Petey ganancioso agora está carente porque não deixou ninguém.
Estou a dizer uma e não duas vezes
Dar conselhos para ser simpático antes de cair no gelo
Porque ultimamente tens deslizado muito
Nem sequer dás metade do que tens
Mas está na altura de dares 25 cêntimos por 10 cêntimos.
Limpa e começa a cavar para ver o que consegues encontrar
Oh zero então faz uma viagem até ao teu armário
E vem com esse depósito de segurança
Então goste ou deixe mas até que eu o receba
Vou deixar o meu depósito noutro lugar.
Podes crer.
E assim podemos ambos fazer uma viagem.
Oooh on the TLC tip
É esse mesmo.