Nancy Sinatra — Strangers, Lovers, Friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strangers, Lovers, Friends" de Nancy Sinatra.
Letra
Strangers
Sit across from each other
Smile across to each other
Reach across for each other
Strangers
Dance and stare at each other
Could they care for each other
Why do they bother
He thinks he sees something in her he needs
She hopes she finds something in him she needs
Or they’ll stay strangers
Lovers
Holdings hands with each other
Making plans for each other
Ain’t they grand for each other
Lovers
They’re a part of each other
Soul and heart of each other
Why do they bother
You’ve done it all, so then what’s new
You’re so much him, he’s so much you
And you’re lovers
Friends
Sitting here by each other
Afraid to stare at each other
We’re so fair with each other
Friends
We still speak to each other
Once a week to each other
Why do we bother
Too much too soon, too sure too wise
God bless us all, we’re so civilized
And we’re still friends
Friends
Tradução da letra
Estranho
Sentam-se à frente um do outro.
Sorriam um para o outro
Alcançar um ao outro
Estranho
Dancem e olhem um para o outro
Será que se importam um com o outro?
Porque se incomodam?
Ele acha que vê algo nela que precisa.
Ela espera encontrar algo nele que ela precisa
Ou ficarão estranhos
Amante
Explorações mãos umas com as outras
Fazer planos um para o outro
Não são grandiosos um para o outro?
Amante
Fazem parte um do outro.
Alma e coração um do outro
Porque se incomodam?
Você fez tudo, então o que há de novo?
És tanto ele, ele és tanto tu
E vocês são amantes
Amigo
Sentados aqui um ao lado do outro
Com medo de olhar um para o outro
Somos tão justos um com o outro
Amigo
Ainda falamos um com o outro.
Uma vez por semana um para o outro
Por que nos preocupamos
Demasiado cedo, demasiado sábio
Deus nos abençoe a todos, somos tão civilizados.
E ainda somos amigos
Amigo