Nancy Sinatra — San Fernando Valley letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "San Fernando Valley" de Nancy Sinatra.
Letra
Oh, I’m packin' my grip and I’m leavin' today
'Cause I’m takin' a trip, California way
I’m gonna settle down and never more roam
And make the San Fernando Valley my home
I’ll forget my sins, yes, yes, I’ll be makin' new friends
Where the West begins and the sunset ends
'Cause I’ve decided where yours truly really oughta be And it’s the San Fernando Valley for me I think that I’m safe in statin', she will be waitin'
When my lonely journey is done
And kindly old Reverend Thomas made us a promise
He will make the two of us one
So, I’m hittin' the trail to the cow country
You can forward my mail, care of R.F.D.
I’m gonna settle down and never more roam
And make the San Fernando Valley my home
I think that I’m safe in statin', she’s gonna be waitin'
When my lonely journey is done
And kindly old Reverend Thomas made us a promise
He will make the two of us one
So, I’m hittin' the trail to the cow country
You can forward my mail, care of R.F.D.
I’m gonna settle down and never more roam
And make the San Fernando Valley my home
And make the San Fernando Valley my home
And make the San Fernando Valley my home
Tradução da letra
Oh, estou a segurar o meu punho e vou-me embora hoje
'Cause i'm takin' a trip, California way
Vou assentar e nunca mais vaguear
E fazer do Vale de San Fernando A Minha Casa
Vou esquecer os meus pecados, sim, sim, vou fazer novos amigos
Onde o Ocidente começa e o pôr-do-sol acaba
Porque eu decidi onde realmente deveria estar e é o Vale de San Fernando para mim acho que estou seguro em guardar, ela vai estar à espera
Quando a minha viagem solitária terminar
E gentilmente o Velho Reverendo Thomas fez-nos uma promessa.
Ele fará de nós dois um
Por isso, estou a seguir o caminho para a terra das vacas.
Podes enviar-me o correio, ao cuidado da R. F. D.
Vou assentar e nunca mais vaguear
E fazer do Vale de San Fernando A Minha Casa
Acho que estou seguro em guardar, ela vai estar à espera
Quando a minha viagem solitária terminar
E gentilmente o Velho Reverendo Thomas fez-nos uma promessa.
Ele fará de nós dois um
Por isso, estou a seguir o caminho para a terra das vacas.
Podes enviar-me o correio, ao cuidado da R. F. D.
Vou assentar e nunca mais vaguear
E fazer do Vale de San Fernando A Minha Casa
E fazer do Vale de San Fernando A Minha Casa
E fazer do Vale de San Fernando A Minha Casa