Nancy Sinatra — Kind Of A Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kind Of A Woman" de Nancy Sinatra.
Letra
Well, I’m a sweet smelling, truth telling, city dwelling kind of a woman
Looking for a slow walking, sweet talking, hungry kind of a man
Well, I’m a wine drinking, fast thinking, eye winking kind of a woman
Just a-looking for a cool headed, un-wedded serious kind of a man
Well, I’m no man’s lady if you’re no lady’s man
So come and get me, baby, if you can, oh yeah, if you can
I’m an ice breaking, painstaking, merry making kind of a woman, yeah
Looking for a big-hearted, uncharted, vulnerable kind of a man, yeah, I am Well, I’m an eye-catching, back scratching, door-latching kind of a woman
Just a-looking for a love craving, cool-shaving, curious kind of a man
Well, I’m no man’s lady if you’re no lady’s man
So come and get me baby, if you can, oh yeah, if you can
Well, I don’t want a knight in armor who would be untrue
Or a rich old man who needs love too
No juvenile delinquent trying to learn what to do Just need a good man to carry me through
I’m a hard busted, long lusted, maladjusted kind of a woman
Looking for a good looking, slow cooking, powerful kind of a man
Said I’m a big eyed, soft eyed, qualified kind of a woman
Looking for a hard riding, time binding, animal kind of a man
Well, I’m no man’s lady if you’re no lady’s man
So come and get me baby, if you can, oh yeah, if you can
Tradução da letra
Bem, sou um doce cheiroso, para dizer a verdade, um tipo de mulher que vive na cidade.
À procura de um homem calmo, falante e esfomeado
Bem, sou uma mulher que bebe vinho, pensa rápido, piscando os olhos
Só estou à procura de um homem de cabeça fria e sem casamento.
Bem, eu não sou mulher de homem se tu não és homem de mulher
Então vem buscar-me, querida, se conseguires, oh sim, se conseguires
Sou uma mulher que Quebra gelo, meticulosa e alegre, que faz o tipo de mulher, sim
À procura de um homem de coração grande, inexplorado e vulnerável, sim, sou do tipo que apanha os olhos, coça as costas, tranca as portas
Estou à procura de um homem apaixonado, frio e curioso.
Bem, eu não sou mulher de homem se tu não és homem de mulher
Então vem buscar-me querida, Se Puderes, oh sim, se conseguires
Não quero um cavaleiro de armadura que não seja verdade.
Ou um velho rico que também precisa de amor
Nenhum delinquente juvenil a tentar aprender o que fazer só precisa de um bom homem para me levar até ao fim.
Sou uma mulher dura, dura, desajeitada e mal-ajustada.
À procura de uma boa aparência, comida lenta, um homem poderoso
Disse que sou uma mulher de olhos grandes, de olhos macios e qualificada.
À procura de uma cavalgada dura, ligação ao tempo, tipo animal de homem
Bem, eu não sou mulher de homem se tu não és homem de mulher
Então vem buscar-me querida, Se Puderes, oh sim, se conseguires