Nancy Sinatra — Kids letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Kids" de Nancy Sinatra.

Letra

Kids, kids, Christmas is for kids
Look around and you will see
Kids from one to ninety three
Laughin', lovin' life and being kids
Kids, kids, Christmas is for kids
Kids like you and little brother
Aunts and uncles, dad and mother
Grandma, grandpa and all the other kids
Daddy runs the electric train
While all the children wait in vain
To take their turn and play an engineer
And grandpa pinches grandmas cheek
As all your family sneaks a peak
And suddenly their wrinkles disappear
Take a look at Betty Joe
She’s underneath the mistletoe
Pretending that she doesn’t know it’s there
And in the front yard uncle mike
Just fell of brothers brand new bike
There’s Christmas cheer and laughter everywhere
Kids, kids, yes Christmas is for kids
Christmas time is here again
And now is when the fun begins
This time of year we all turn into kids
La, la, la, la, la, la…
Kids

Tradução da letra

Crianças, crianças, o Natal é para crianças
Olha à tua volta e verás
Crianças de um a noventa e três
Rir, amar a vida e ser crianças
Crianças, crianças, o Natal é para crianças
Miúdos como tu e o maninho
Tias e tios, pai e mãe
Avó, Avô e todos os outros miúdos.
O papá gere o comboio eléctrico.
Enquanto todas as crianças esperam em vão
Para fazerem o papel de engenheiro
E o avô belisca a bochecha da avó
Como toda a tua família foge de um pico
E de repente as suas rugas desaparecem
Olha para a Betty Joe.
Ela está debaixo do azevinho
Fingindo que ela não sabe que está lá
E no jardim da frente tio mike
Acabou de cair de uma bicicleta novinha em folha.
Há alegria de Natal e risos por todo o lado
Crianças, crianças, Sim O Natal é para crianças
O Natal chegou outra vez.
E agora é quando a diversão começa
Nesta altura do ano, todos nos tornamos crianças.
La, la, la, la, la, la…
Filhos