Nancy Sinatra — Good Time Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Time Girl" de Nancy Sinatra.
Letra
When you find out you don’t love her
When all the glitter rubs off of her
I’ll be waiting just a smile away
I can see you need some cheering
Call on me, I’m volunteering
All you gotta do is pick up the phone
Tell me you’re alone and baby I’ll come running
I’ll be your good time girl
I’ll be your sunshine girl
I’ll turn your nighttime into day
I’ll be your good time girl
I’ll be your sunshine girl
I’ll wash your troubles all away
When you need someone to laugh with
Someone to share things half and half with
I can make the nighttime fly away
You don’t have to say you love me Just let me know you’re thinking of me All you gotta do is pick up the phone
Tell me you’re alone and baby I’ll come running
I’ll be your good time girl
I’ll be your sunshine girl
I’ll turn your nighttime into day
I’ll be your good time girl
I’ll be your sunshine girl
I’ll wash your troubles all away
Tradução da letra
Quando descobrires que não a amas
Quando todas as purpurinas se esfumam dela
Estarei à espera apenas a um sorriso de distância
Vejo que precisas de ser aplaudido.
Chama-me, estou a voluntariar-me.
Só tens de atender o telefone.
Diz-me que estás sozinha e querida eu vou a correr
Eu serei a tua miúda do tempo
I'll be your sunshine girl
Transformarei a tua noite em dia
Eu serei a tua miúda do tempo
I'll be your sunshine girl
Vou lavar os teus problemas
Quando precisas de alguém com quem rir
Alguém com quem partilhar metade das coisas
Posso fazer a noite voar para longe
Não precisas de dizer que me amas. diz-me que estás a pensar em mim. só tens de atender o telefone.
Diz-me que estás sozinha e querida eu vou a correr
Eu serei a tua miúda do tempo
I'll be your sunshine girl
Transformarei a tua noite em dia
Eu serei a tua miúda do tempo
I'll be your sunshine girl
Vou lavar os teus problemas