Nancy Sinatra — Flowers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flowers" de Nancy Sinatra.
Letra
Flowers, I lie quietly
Watching you arranged them
Didn’t know they’re selling spring flowers now
Always loved something tiny, shiny and golden
The door’s been unlocked for hours
For you and your wandering
For you and whatever dark hour you attach to home
Don’t you dare lie down, cause it’s much too late
While you’ve been learning to love, I’ve been learning to hate
You think your silly little flowers will hide the smell of old hallways
Well take your silly little flowers and go to hell
Your wrong like always
Come lie down beside me
It’s not too late
You need me now, the rest can wait
Warm your hands on me
Warm your hands on me
Tradução da letra
Flowers, I lie quietly
Ver-te a arranjá-los.
Não sabia que agora vendem flores de primavera.
Sempre amei algo pequeno, brilhante e dourado
A porta está destrancada há horas.
Para ti e para o teu errante
Para ti e para qualquer hora escura que te apegues a casa
Não te atrevas a deitar-te, porque é demasiado tarde.
Enquanto aprendes a amar, eu aprendi a odiar.
Achas que as tuas flores vão esconder o cheiro de corredores antigos?
Pega nas tuas flores e vai para o inferno.
Estás errado como sempre
Vem deitar-te ao meu lado
Não é tarde demais.
Se precisares de mim agora, o resto pode esperar.
Aquece as tuas mãos em mim
Aquece as tuas mãos em mim