Nancial — Piece of Carelessness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Piece of Carelessness" de Nancial.
Letra
Once I had a close friend
She was so right and nice
For all her goodness and concern
She asked nothing in return
I took it all for granted
And did not care much
I knew she will be there
To help me anytime
But it happened so that
I hurt her feelings again
And she just left
With no coming back
I felt her absence as if
I had a knife inside my heart
I just gave up and
All my life just fell apart
Come back! Can you hear me?!
Come back! I beg, I pray
Come back and stay!
Stay with me I know I’m the one to blame
And I’m guilty, I’m unkind
I deserve to die…
Tradução da letra
Uma vez tive um amigo próximo.
Ela era tão certa e simpática.
Por toda a sua bondade e preocupação
Ela não pediu nada em troca.
Tomei tudo como garantido.
E não se importou muito
Eu sabia que ela estaria lá.
Para me ajudar a qualquer hora
Mas aconteceu para que
Magoei - a outra vez.
E ela foi-se embora.
Sem voltar
Senti a ausência dela como se
Eu tinha uma faca dentro do meu coração
Desisti e ...
Toda a minha vida se desmoronou
Volta! Consegues ouvir-me?!
Volta! Eu imploro, eu rezo
Volta e fica!
Fica comigo eu sei que sou o culpado
E eu sou culpado, sou cruel
Eu mereço morrer.…