Nanci Griffith — Valentine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Valentine" de Nanci Griffith.

Letra

Will you be my valentine?
Will you be my valentine?
Will you let our hearts entwine
Will you be my valentine?
I have picked a rose for you
Found a four leaf clover too
I will give my all to you
Will you be my valentine?
Won’t you give me just one chance?
I’ll even try and learn to dance
I’ll comb my hair and shine my shoes
I’ll do any thing for you
If you choose somebody else
Will you choose them for yourself?
Or will you just be passing time?
Knowing I’m your valentine
Will you be my valentine?
Will you be my valentine?
Will you let our hearts entwine
Will you be my valentine?

Tradução da letra

Queres ser o meu namorado?
Queres ser o meu namorado?
Deixarás os nossos corações entrelaçarem-se
Queres ser o meu namorado?
Escolhi uma rosa para ti.
Também encontrei um trevo de quatro folhas.
Vou dar-te tudo o que tenho
Queres ser o meu namorado?
Não me dás uma oportunidade?
Até vou tentar aprender a dançar
Vou pentear o cabelo e engraxar os sapatos.
Farei qualquer coisa por ti.
Se escolheres outra pessoa
Vais escolhê-los para ti?
Ou só vais passar o tempo?
Sabendo que sou o teu namorado
Queres ser o meu namorado?
Queres ser o meu namorado?
Deixarás os nossos corações entrelaçarem-se
Queres ser o meu namorado?