Nanci Griffith — Little Love Affairs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Love Affairs" de Nanci Griffith.
Letra
When I wake in the night
And find that I’m dreaming
You’re the first thought in mind
Love’s a fair-weather friend when you’re lonely
You are my summer state of mind
Does it sing to you nightly?
Does it lay down beside you?
Does it make you hear songs on the radio?
It once was my shadow, grown weary of travel
Til you gave it home
What makes the love grow
When the seasons change?
What makes the love grow?
It’s simple it comes and it grows on its own
Tradução da letra
Quando acordo à noite
E descobrir que estou a sonhar
És o primeiro pensamento em mente
O amor é um bom amigo quando se está sozinho
És o meu estado de espírito de Verão
Canta para ti todas as noites?
Deita-se ao teu lado?
Faz-te ouvir canções na rádio?
Era uma vez a minha sombra, cansada de viajar.
Até o teres dado a casa.
O que faz crescer o amor
Quando as estações mudam?
O que faz o amor crescer?
É simples. vem e cresce por conta própria.