Nanci Griffith — If Wishes Were Changes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If Wishes Were Changes" de Nanci Griffith.
Letra
I wish that you loved me The way that I love you
I wish I had Angels
Who sang in my dreams
If wishes were changes
We’d all live in roses
And there wouldn’t be children
Who cried in their sleep
He wishes I loved him
The way that I love you
If wishes were changes
I’d dry all his tears
If wishes were changes
I’d make him my anchor
He’d be my anchor
He’d be my Angel
Who sang through the years
So long to the blue days of wishing
If wishes were changes
There’d be no goodbyes
So long to the heart I have given
Cuz wishing won’t bring back
The love in your eyes
I wish that I had your
Wings of desire
I wish I had seen you
As I see you now
I wouldn’t feel sorrow
You’ve left here inside me But, wishing won’t change
Right from wrong for you now
Repeat First Verse
Tradução da letra
Quem me dera que me amasses como eu te amo
Quem me dera ter Anjos
Que cantava nos meus sonhos
Se os desejos fossem mudanças
Viveríamos todos em rosas
E não haveria crianças.
Que choraram durante o sono
Ele queria que eu o amasse.
A maneira como te amo
Se os desejos fossem mudanças
Eu secaria todas as suas lágrimas
Se os desejos fossem mudanças
Eu faria dele a minha âncora
Ele seria a minha âncora
Ele seria o meu anjo
Que cantava ao longo dos anos
Até aos dias azuis de desejar
Se os desejos fossem mudanças
Não haveria despedidas.
Até ao coração que dei
Porque desejar não vai trazer de volta
O amor nos teus olhos
Quem me dera ter a tua
Asas de desejo
Quem me dera ter-te visto.
Como te vejo agora
Eu não sentiria tristeza
Saíste daqui dentro de mim, mas desejar não vai mudar.
Certo do errado para ti agora
Repetir O Primeiro Verso