Nana Mouskouri — What Now My Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Now My Love" de Nana Mouskouri.
Letra
What now my love
Now that you’ve left me How can I live through another day
Watching my dreams turning to ashes
And my hopes into bits of clay
What now my love
Now that you’re gone
I’d be a fool to go on and on No one would care
No one would cry
If I should live or die
Et maintemant
Que vais-je faire
De tout ce temps
Que sera ma vie
De tous ces gens
Qui m’indiffѓrent
Maintenant
Que tu es parti
What now my love
Now there is nothing
Only my last goodbye
Tradução da letra
E agora, meu amor
Agora que me deixaste Como posso viver mais um dia
Ver os meus sonhos a transformarem-se em cinzas
E as minhas esperanças em pedaços de barro
E agora, meu amor
Agora que te foste embora
Seria um tolo se continuasse e ninguém se importasse.
Ninguém choraria
Se eu viver ou morrer
Et maintemant
Que vai-je faire
De tout ce temps
Que sera ma vie
De tous ces gens
Qui m'indiffrentrent
Maintenant
Que tu es parti
E agora, meu amor
Agora não há nada
Só o meu último adeus