Nana Mouskouri — On My Way To Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On My Way To Town" de Nana Mouskouri.
Letra
On my way to town
Got my money in my secret pocket
On my way to town
Until I get there I won’t turn around
I’m dropping pebbles in my tracks
I will not get lost when I come back
On my way to town
Got my lunch tucked in another pocket
On my way to town
And I will only stop to wash it down
Cool water is good enough
Can’t waste my gold on finer stuff
Got to keep your mind on the maps
Feet on the ground and eyes on the traps
Jewels that shine and the pleasures that blind
And ties that bind and you’re left behind
I know this road
I was on it a long time ago
I know this road
And I know every mind that could explode
You got to keep walking on through the rain
Trees that shelther fall and bring you pain
And when I get to town
I will go straight to the market
When I get to town
I will do my best until the sun goes down
And come the end of day
I’ll look for the stones I dropped along the way
Tradução da letra
A caminho da cidade
Tenho o meu dinheiro no meu bolso secreto.
A caminho da cidade
Até lá chegar, não me vou virar.
Estou a deixar cair pedras nos meus rastos
Não me vou perder quando voltar.
A caminho da cidade
Tenho o almoço enfiado noutro bolso.
A caminho da cidade
E só vou parar para o Lavar.
A água fria é suficiente
Não posso desperdiçar o meu ouro em coisas melhores.
Tens que manter a tua mente nos mapas.
Pés no chão e olhos nas armadilhas
Jóias que brilham e prazeres que cegam
E laços que unem e ficas para trás
Eu conheço esta estrada.
Já lá estava há muito tempo.
Eu conheço esta estrada.
E conheço todas as mentes que podem explodir.
Tens de continuar a andar pela chuva
Árvores que abrigam caem e te trazem dor
E quando chegar à cidade
Vou directo ao mercado.
Quando chegar à cidade
Farei o meu melhor até o sol se pôr.
E vem o fim do dia
Vou procurar as pedras que deixei cair no caminho.