Nana Mouskouri — Jamais Je Ne Me Marierai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jamais Je Ne Me Marierai" de Nana Mouskouri.
Letra
Les trains sont tristes au petit jour
Je reste sur le quai
Le seul homme au monde que j’ai aimé
S'éloigne de notre amour
D’hiver en automne
Dis-toi que je t’attendrai
Tu sais bien que jamais
Je ne me marierai
Je revois la foule autour de nous
Un enfant cherchait sa mère
Il semble encore que c'était hier
Mais le temps, le temps est fou
Le rouge et puis le blanc se sont succédés
Sur les arbres de la forêt
Et j’ai peur d’avoir un cheveu d’argent
Au miroir du bon vieux temps
Tradução da letra
Os comboios estão tristes ao amanhecer.
Vou ficar na doca.
O único homem no mundo que amei
Longe do nosso amor
Do inverno ao outono
Diz a ti mesmo que eu espero por ti.
Nunca se sabe.
Não me vou casar.
Vejo a multidão à nossa volta
Uma criança estava à procura da mãe.
Ainda parece que foi ontem.
Mas o tempo é uma loucura
Vermelho e branco seguiram-se uns aos outros
Nas árvores da floresta
E tenho medo de ter um cabelo prateado
No espelho dos bons velhos tempos