Nana Mouskouri — Dance Over The Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dance Over The Water" de Nana Mouskouri.
Letra
I watched the sailboats sailing, felt the salty sea wind blow
Held captive by such beauty, time’s motion rocks my soul
This picture postcard morning drinking coffee on the sand
The children calling «Mommy, Mommy, come and hold my hand»
Dance over the water
I watch the children as they play
Dance over the water
I’ll be as free as them someday
My mind slips back to times when the earth was thought a square
A terrifying mystery, sea dragons lived up there
My time machine begins to work, I see the pirate ships
Enraptured till I taste some salt air upon my lips
The sun is seeking rest, it’s leaving now for goodbye
My wind burned face is cooled by the orange and purple sky
If only dreams were magic things, if only for a day
I’d wish that I could be a bird and simply fly away
Tradução da letra
Vi os veleiros a velejar, senti o vento do mar salgado a soprar
Aprisionada por tanta beleza, o movimento do tempo embala a minha alma.
Esta fotografia Postal da manhã a beber café na areia
As crianças chamando "Mamãe, Mamãe, venha e segure minha mão"»
Dança sobre a água
Eu vejo as crianças enquanto brincam
Dança sobre a água
Um dia serei tão livre como eles
A minha mente volta aos tempos em que a terra era pensada como um quadrado
Um mistério aterrador, dragões do mar viviam lá em cima.
A minha máquina do tempo começa a funcionar, vejo os navios piratas.
Enrascado até provar um pouco de ar salgado nos meus lábios
O sol está à procura de descanso, está a partir agora para se despedir
A minha cara queimada pelo vento é arrefecida pelo céu laranja e roxo.
Se ao menos os sonhos fossem coisas mágicas, nem que fosse só por um dia
Quem me dera ser um pássaro e voar para longe