Nana Grizol — Voices Echo Down Thee Halls (For Jared) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Voices Echo Down Thee Halls (For Jared)" de Nana Grizol.
Letra
Voices echo down the halls
And we’re leaning against walls
How long do you suppose 'till this one falls?
We could just stand right here with a smile
That’ll only entertain us for a short while
And were you seriously waiting for this call?
Remember when I said I had to get away?
I was just looking for something to say
Hope that explains why I could not stay
And I remember when you said you had to get away
Well I sure hope that you do someday
That is if it gets boring here anyway
And why is everything like that some kind of creep
When that’s the same stuff under your feet
That connects where your standing to a place you’d rather be
I left home being quite discrete
That I could use someone in the passenger seat
But none would I expect to follow me
Party all night, nervous tic
Try out new accents maybe one will stick
Crack knuckles and put yourself to bed
Sleep through the morning, deafly turn off alarms
Hey, it’s the summer Hey, it’s no harm
And why wait to get enough sleep 'til your dead
Eleven hour drive Midwest again
Same mixtape nine times, maybe ten
Entertaining thoughts that’s like a legacy
May never end, oh
Until the new one does begin
And will you break or will you bend
I hope you make a few new friends
Tradução da letra
Vozes ecoam pelos corredores
E estamos encostados às paredes
Quanto tempo até este cair?
Podíamos ficar aqui com um sorriso
Isso só nos vai entreter por pouco tempo.
E estavas mesmo à espera desta chamada?
Lembras-te quando disse que tinha de fugir?
Estava à procura de algo para dizer.
Espero que isso explique porque não pude ficar.
E lembro-me quando disseste que tinhas de fugir.
Espero que um dia o faças.
Isto é, se ficar aborrecido aqui de qualquer maneira
E porque é que tudo assim é uma espécie de canalha?
Quando é a mesma coisa debaixo dos teus pés
Que liga a tua posição a um lugar que preferias estar
Saí de casa muito discreta.
Que eu poderia usar alguém no Banco do passageiro
Mas nenhum esperaria seguir-me
Festa toda a noite, tique nervoso
Experimentar novos sotaques talvez um fique
Torce os nós dos dedos e põe-te na cama.
Dorme de manhã, desperta os alarmes
Hey, é o verão Hey, não faz mal
E porquê esperar para dormir o suficiente até morreres
Onze horas de carro no Midwest outra vez.
A mesma mixtape nove vezes, talvez dez.
Pensamentos divertidos que são como um legado
Pode nunca acabar, oh
Até que o novo comece
E vais quebrar ou vais dobrar
Espero que faças novos amigos.