Nana — Iris letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Iris" de Nana.
Letra
I’ll never do it again
Please don’t say that again
I’ve lost my head again, again
I don’t know what it is all about
But you know, I believe I’m inside my colors
This never happens to me
No love, no lie, no mistake
You’re just my friend
Come on, show me your mind
Oh baby…
As the rays of a rainbow can reach your deep sea
Now I send Iris flowers to you with all my love
One day you see and one day you leave
I’m scared that you’re gonna cry
So come on, help me now
Come on, save me now
Darling, lie quietly in my heart
Oh don’t do this baby, baby
Please don’t show your face
Let me be a good boy
So baby, come on
Just a little about me
That’s all you know
Many little white lies
You don’t realize
But I don’t wanna change you
I don’t know how
I can’t stand the pain
You can’t control me
Stay away from me
Break away from me, right away
I’m gonna get close to you
So don’t do this baby, baby
Please don’t show your face
Let me be a good boy
Before she finds out, take me back
Lady, hold me back
Darling, stand over me in my heart
Tradução da letra
Nunca mais o farei.
Por favor, não digas isso outra vez.
Perdi a cabeça outra vez, outra vez
Não sei do que se trata.
Mas sabes, acredito que estou dentro das minhas cores
Isto nunca me acontece.
Não há amor, não há mentira, não há erro
És apenas meu amigo.
Vá lá, mostra-me a tua mente.
Oh baby…
Como os raios de um arco-íris podem alcançar o teu mar profundo
Agora envio flores à Iris com todo o meu amor
Um dia você vê e um dia você sai
Tenho medo que chores
Vá lá, ajuda-me agora.
Vamos, salva-me agora.
Querida, deita-te silenciosamente no meu coração
Oh não faças isso, querida
Por favor, Não mostres a tua cara.
Deixa - me ser um bom rapaz
Então, querida, vá lá.
Só um pouco sobre mim
É tudo o que sabes
Muitas pequenas mentiras brancas
Tu não percebes
Mas não te quero mudar
Não sei como
Não suporto a dor.
Não me podes controlar.
Afasta-te de mim.
Afasta-te de mim, imediatamente.
Vou aproximar-me de TI
Por isso não faças isto, querida
Por favor, Não mostres a tua cara.
Deixa - me ser um bom rapaz
Antes que ela descubra, leva-me de volta.
Senhora, Segure-me.
Querida, põe-te sobre mim no meu coração