Name The Band — In Between The Lines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Between The Lines" de Name The Band.
Letra
I just can´t understand
Why I’m feeling so tired
I remember all the things i did
And i really can´t complain
Nothing used to get me down
But i know I’m not a liar
Sometimes I can not disguise
That I´m feeling low my friend
(Chorus 1)
Hey, what am I doing now?
Where did I loose my mind?
When did I loose my faith?
Who turned out the light?
Am i wasting my time?
(Chorus 2)
It used to be free
(But) now I can barely see
You said I´ll be ok
But now I´m in decay
I know I´m not ok
(Chorus 3)
Where are all the plans I made
I didn´t catch the signs
And read between the lines
Am I fading away?
(Verse 2)
Can´t you understand?!
My hope has expired
You can tell me it´s different now
(Verse 3)
(But) for me it´s still the same
I did not predict the fall
I did not predict the riot
I don´t want to look back
And feel ashamed
(Verse 4)
Oh leave me, leave me, leave me
I just wanna be alone
I just wanna figure out
What I am doing wrong
I am running out of time
But my soul is on fire
You know I´m not giving up ground
You know I´ll not be tamed
(Chorus 1)
Hey, what am i doing now?
Where did I loose my mind?
When did I loose my faith?
Who turned out the light?
Am I wasting my time?
(Chrous 2)
It used to be free
(But) now i can barely see
You said I´ll be ok
But now I´m in decay
I know I´m not ok
(Chorus 3)
Where are all the plans i made
I didn´t catch the signs
And read between the lines
Am I fading away?
Tradução da letra
Não consigo entender.
Porque me sinto tão cansada
Lembro-me de tudo o que fiz
E não me posso queixar
Nada me deitava abaixo
Mas sei que não sou mentiroso.
Às vezes não consigo disfarçar
Que me sinto em baixo, meu amigo
(Coro 1)
O que estou a fazer agora?
Onde é que perdi a cabeça?
Quando perdi a minha fé?
Quem apagou a luz?
Estou a perder o meu tempo?
(Coro 2)
Costumava ser livre.
Mas agora mal consigo ver
Disseste que eu estava bem.
Mas agora estou em decadência.
Eu sei que não estou bem.
(Coro 3)
Onde estão todos os planos que fiz?
Não percebi os sinais.
E lê nas entrelinhas
Estou a desaparecer?
(Verso 2))
Não percebes?!
A minha esperança expirou.
Podes dizer-me que é diferente agora.
(Verso 3))
(Mas) para mim ainda é o mesmo
Eu não previ a queda
Eu não previ o motim
Não quero olhar para trás.
E sentir vergonha
(Versículo 4))
Deixa-me, deixa-me, deixa-me
Só quero ficar sozinha.
Só quero descobrir.
O que estou a fazer de errado
Estou a ficar sem tempo.
Mas a minha alma está a arder
Sabes que não vou desistir.
Sabes que não vou ser domado
(Coro 1)
O que estou a fazer agora?
Onde é que perdi a cabeça?
Quando perdi a minha fé?
Quem apagou a luz?
Estou a perder o meu tempo?
(Crous 2)
Costumava ser livre.
Mas agora mal consigo ver
Disseste que eu estava bem.
Mas agora estou em decadência.
Eu sei que não estou bem.
(Coro 3)
Onde estão todos os planos que fiz?
Não percebi os sinais.
E lê nas entrelinhas
Estou a desaparecer?