Naked Eyes — Promises, Promises letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Promises, Promises" de Naked Eyes.

Letra

Never had a doubt in the beginning
Never a doubt
Trusted you true in the beginning
I loved you right through
Arm in arm we laughed like kids
At all the silly things we did
You made me promises, promises
Knowing I’d believe
Promises, promises
You knew you’d never keep
Second time around, I’m still believing
The words that you said
You said you’d always be here
«In love forever» still repeats in my head
You can’t finish what you start
If this is love it breaks my heart
You made me promises, promises
You knew you’d never keep
Promises, promises
Why do I believe?
Arm in arm we laughed like kids
At all the silly things we did
But you can’t finish what you start
If this is love it breaks my heart
You made me promises, promises
You knew you’d never keep
Promises, promises
Why do I believe
All of your promises
You knew you’d never keep
Promises, promises
Why do I believe?
Promises
Promises
Promises
Promises
Promises

Tradução da letra

Nunca tive dúvidas no início.
Sem dúvida
Confiei em TI no princípio
Amei-te até ao fim
De braço dado rimo-nos como crianças
De todas as coisas tolas que fizemos
Fizeste-me Promessas, Promessas.
Sabendo que acreditaria
Promessas, Promessas
Você sabia que nunca iria manter
Na segunda vez, ainda acredito
As palavras que disseste
Disseste que estarias sempre aqui.
"No amor para sempre" ainda se repete na minha cabeça
Não podes terminar o que começas
Se isto é amor parte-me o coração
Fizeste-me Promessas, Promessas.
Você sabia que nunca iria manter
Promessas, Promessas
Porque é que eu acredito?
De braço dado rimo-nos como crianças
De todas as coisas tolas que fizemos
Mas não podes terminar o que começas
Se isto é amor parte-me o coração
Fizeste-me Promessas, Promessas.
Você sabia que nunca iria manter
Promessas, Promessas
Por que eu acredito
Todas as tuas promessas
Você sabia que nunca iria manter
Promessas, Promessas
Porque é que eu acredito?
Promessa
Promessa
Promessa
Promessa
Promessa