Наив — Тройка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Тройка" de Наив.
Letra
Осень печальная, чрезвычайная вновь за окном — непогода…
Песня тоскливая, неторопливая — где-то звучит вдалеке…
Слышится мне в этом древнем унынии — тройка летит удалая,
Грязная, страшная и бесшабашная — всё ближе и ближе ко мне…
Ближе ко мне!
Эх, ма! Путь-дорожка дальняя!
Эх, ма! Горе от ума!
Эх, ма! Трасса Федеральная!
Эх, ма! Вечная тоска!
Лошади загнаны, кучер упарился — мчит напролом — без дороги…
Ветер непрошеный — вечно положенный, встречный, все время в лицо…
Чудится мне: над угрюмой Евразией — тройка летит удалая,
Куда не ведомо, зачем — не сказано; и не определено!
Goodbye, my love!
Эх, ма! Путь-дорожка дальняя!
Эх, ма! Горе от ума!
Эх, ма! Трасса Федеральная!
Эх, ма! Вечная тоска!
Tradução da letra
Outono de triste, de emergência, novamente de fora da janela — непогода…
A canção тоскливая, corrida fácil de carro, qual soa ao longe,…
Ouve-me nesta antiga melancolia — troika voa удалая,
Sujo, terrível e бесшабашная cada vez mais perto, e mais perto de mim…
Mais perto de mim!
Ah, ma! O caminho-faixa distante!
Ah, ma! A montanha da mente!
Ah, ma! A Rota Da Federal!
Ah, ma! Eterna saudade!
O cavalo se esconder cocheiro упарился — мчит em frente — sem estrada…
O vento mal recebido — para sempre posto, contrária, de todos os tempos no rosto…
Чудится-me: sobre a amarga Евразией — troika voa удалая,
Onde não se sabe, por não dito; e não definido!
Goodbye, my love!
Ah, ma! O caminho-faixa distante!
Ah, ma! A montanha da mente!
Ah, ma! A Rota Da Federal!
Ah, ma! Eterna saudade!