Наив — Organized Chaos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Organized Chaos" de Наив.
Letra
More or less! More or less! More or less!
More or less! More or less! — organized chaos!!!
Watcha gonna do?!? — Be childish!!!
Watcha gonna say?!? — Be irresponsible!!!
Who are your mates?!? — Be disrespectful!!!
Be everything this society hates!!!
Don’t give me peace & love
Or the good lord above…
I was told someone died last night
Why do I have to make love tonight…
My eyes are dry, but I’m bored to tears,
Get out of my way with your stupid ideas!!!
Respectability is invented by people,
To better themselves as they pay highly for it…
But I didn’t give a dime and I still have no money,
Boy! Do I feel good not paying for it?
I made my way across the skin,
Across the skin — right to the heart,
But I slipped face down on all the fat!
Right face down flat — in all that fat!
Right face down flat — in all that fat!
Tradução da letra
Mais ou menos! Mais ou menos! Mais ou menos!
Mais ou menos! Mais ou menos! - caos organizado!!!
O que vais fazer?!? - Sê infantil!!!
O que vais dizer?!? - Sê irresponsável!!!
Quem são os teus amigos?!? - Sê desrespeitoso!!!
Seja tudo o que esta sociedade odeia!!!
Don't give me peace & love
Ou o bom Senhor acima…
Disseram-me que alguém morreu ontem à noite.
Porque tenho de fazer amor esta noite?…
Os meus olhos estão secos, mas estou entediado até às lágrimas.,
Sai da minha frente com as tuas ideias estúpidas!!!
A respeitabilidade é inventada pelas pessoas,
Para melhorar a si mesmos como eles pagam muito por isso…
Mas eu não dei um centavo e ainda não tenho dinheiro.,
Rapaz! Sinto-me bem por não pagar?
Atravessei a pele,
Através da pele-direito ao coração,
Mas escorreguei de cara para baixo em toda a gordura!
De cara para baixo, com toda essa gordura!
De cara para baixo, com toda essa gordura!