Наив — Я не знаю letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я не знаю" de Наив.
Letra
с утра ты пьёшь свой кофе
ну, а я пиво пью
пытаясь позабыть вчерашний день
хочу скорей с дивана встать
на встречу с кем-нибудь бежать
хочу давно, но не пускает лень
всё равно
мне всё равно
я вспоминаю часто
что жизнь кино
давно не верю я тебе
не знаю верить ли себе
что делать мне
мне так всё надоело
и на диване тело
и пьян с утра уже четвёртый день
и меркнет свет в моём окне
быть может это снится мне
и всех прошу чтоб не мешали мне
скажите что мне делать
или во что мне верить
или куда бежать
скажите мне
мы потерялись навсегда
и кто отыщет нас тогда
и дни бегут меж пальцев как вода
Tradução da letra
de manhã você está bebendo o seu café
bem, eu bebo cerveja
tentando esquecer o dia de ontem
quero pressa de se levantar do sofá
em uma reunião com alguém escapar
quero muito, mas não conduz a preguiça
ainda
eu não me importo
lembro-me muitas vezes
que a vida de cinema
há muito tempo não acredito que eu te
não sei se acredito em si
o que eu devo fazer
eu me sinto tão cansado de tudo
e no sofá corpo
e o bêbado de manhã já é o quarto dia
e se ofusca a luz em minha janela
talvez este sonho me
e a todos peço para que não me impediu de
diga-me o que fazer
ou no que acreditar em mim
ou para onde correr
diga-me
nós estávamos perdidos para sempre
e quem vai encontrar-nos, então
e os dias correm entre os dedos como a água