Nailed To Obscurity — Mythomania letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mythomania" de Nailed To Obscurity.

Letra

My mind, my emotions, my whole being
Disturbed reflections
The agitated black surface conceals the truth
The sole thing I see
Is the beclouded contour of something that has been
Becoming the pariah of a world full of mythomaniacs
Lying to myself, lying to my so-called «friends»
And listen to lies over and over again
Without respite
I became a shadow of my former self
A stranger to the light
A stranger to my life
My burning desire is to escape
How can a system built on lies form such a strong foundation?
Many end in depression but no one answers to their prayers
Nobody cares — Nobody dares to face the truth
Mythomania — Symptom of a sickened world
No longer will I accept this chimera as a basis for my life
I want to live again — I want to be free once again
I was born free and
Ended up as a serf
A serf to falsehood
Habitual liar
Where is the naivety
I once had as a child
When my desire for esteem
Pulled the rug out from under me?
Decay of my system
Foundation gets lost
A fragile construction
Will never persist
Now I am the pariah — A stranger to your life
Breaking the habit — Yearning for the light
Foreign in a dying world
I’m the antimessiah
Prior to spend time
In building a life
Based on true dedication
I followed judas' way
I kept the distance
As long as I could
This shell of dishonesty
Will mask myself no more
I’m caught in mythomania — More than just dystopia
How can I escape from this grim, false and devious place?
Turn back the wheel — The wheel of time
Return to the age
Where it once began!

Tradução da letra

A minha mente, as minhas emoções, todo o meu ser
Reflexões perturbadas
A superfície Negra agitada esconde a verdade.
A única coisa que vejo
É o contorno becluded de algo que tem sido
Tornar-se o pária de um mundo cheio de mitomaníacos
Mentir a mim mesmo, mentir aos meus supostos "amigos"»
E ouvir mentiras vezes sem conta
Sem descanso
Tornei-me uma sombra do meu antigo eu
Um estranho para a luz
Um estranho para a minha vida
O meu desejo ardente é fugir.
Como pode um sistema construído sobre mentiras formar uma base tão forte?
Muitos acabam em depressão, mas ninguém responde às suas orações.
Ninguém se importa-Ninguém se atreve a enfrentar a verdade
Mitomania-sintoma de um mundo doente
Já não aceitarei esta quimera como base para a minha vida.
Eu quero viver de novo-eu quero ser livre mais uma vez
Nasci livre e
Acabou como servo.
Um servo da falsidade
Mentiroso Habitual
Onde está a ingenuidade
Uma vez tive em criança.
Quando o meu desejo de estima
Tirou o tapete debaixo de mim?
Decadência do meu sistema
A fundação perde-se
Uma construção frágil
Nunca persistirá
Agora sou o pária. um estranho para a tua vida —
Quebrar o hábito-ansiar pela luz
Estrangeiro num mundo moribundo
Sou a antimessiah.
Antes de passar o tempo
Na construção de uma vida
Baseado na verdadeira dedicação
Segui o caminho de judas.
Mantive a distância
O máximo que pude
Esta concha de desonestidade
Não me vou mascarar mais
Estou preso na mitomania-mais do que apenas distopia
Como posso escapar deste lugar sombrio, falso e desonesto?
Voltar para trás a roda-a roda do tempo
Voltar à idade
Onde uma vez começou!