Нагора — Закончится это кино letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Закончится это кино" de Нагора.
Letra
Жили-были, не тужили, жили бы так же дальше.
В этом современном лживом мире, полном лжи и фальши.
Так долго жили, так больше жить нельзя.
Люди словно существа с планеты обезьян.
Вены-реки, грязи, засорены мусором.
Руки в крови и все с рук сходит мусорам.
Дайте волю дураку и он дел наворотит.
Внимание не обратит, во что превратит мир окружающий.
Принял вид ужасающий, но скоро закончится это кино.
Грязная душа, словно черное пятно.
Купит билетик на Титаник и уйдет на дно.
И неважно какой положат венок.
Лучше уже сейчас, дать себе пинок.
Ведь приближается финал того, что продолжается давно.
Скоро закончится это кино.
Если твою жизнь посетил мажор.
Значит скоро посетит минор.
Все равно, все равно, все равно, все равно.
Скоро закончится это кино.
В этой цепи, сынок, ты слабое звено.
Скоро кончится твоё кино.
Все равно, все равно, все равно, все равно.
Скоро закончится это кино.
Живущих в мире лжи, мир лжи предупреждает.
Ваш образ жизни, вашей жизни угрожает.
Земля горит, небо плачет, душа страдает.
Ей дана жизнь, а как жить её, она не знает.
А что же там за кадром? Там мораль проста.
Нужно все оставить, начав с чистого листа.
Ведь только при таком раскладе лишь один из ста.
Способен стать тем, кем может стать.
С верхней части песочных сыпется песочек.
И скоро очень, она окажется пуста.
Время настанет и все станет на свои места.
Отец я твой весь и совесть моя чиста.
Будет уже неважно какой лежит венок.
Лучше уже сейчас дать себе пинок.
Ведь приближается финал того, что продолжается давно.
Скоро закончится это кино.
Tradução da letra
Era uma vez, não se incomode, teria vivido tão longe.
Este moderno лживом um mundo cheio de mentiras e falsidade.
Tanto tempo vivido, assim, mais para viver.
As pessoas como seres do planeta dos macacos.
Viena-rio, sujeira, estão obstruídas lixo.
Mãos no sangue e tudo com as mãos saindo de мусорам.
Liberte a esta contém e ele de casos de inchaço.
Atenção não voltará, em que transforma o mundo circundante.
Tomou a forma de um horrível, mas vai acabar logo esse filme.
Suja a alma, como se fosse uma mancha negra.
Vai comprar билетик sobre o Titanic e vai para o fundo.
E não importa o que pôs uma coroa de flores.
Melhor já agora, dar um pontapé.
Porque se aproxima o final daquele que dura há muito tempo.
Acaba logo esse filme.
Se a tua vida, visitou maior.
Significa que em breve visitará a menor.
Ainda, ainda, ainda, ainda.
Acaba logo esse filme.
Neste circuito, filho, você é o elo mais fraco.
Vai acabar em breve a tua cinema.
Ainda, ainda, ainda, ainda.
Acaba logo esse filme.
Vivendo em um mundo de mentiras, um mundo de mentiras, adverte.
Seu estilo de vida, sua vida está em risco.
Luz da terra, o céu chora, a alma sofre.
Ela dana a vida e como viver, ela não sabe.
E que mesmo lá de fora? Lá a moral é fácil.
Precisa de tudo deixar de começar com uma folha em branco.
Afinal, somente quando tal situação apenas um dos cem.
É capaz de se tornar a pessoa que pode se tornar.
Com a parte superior da ampulheta сыпется песочек.
E muito em breve, ela estará vazia.
Chegará o tempo e tudo no seu lugar.
Pai, eu sou o todo e a minha consciência está limpa.
Será que já não importa o que repousa uma coroa de flores.
Melhor, já agora, dar um pontapé.
Porque se aproxima o final daquele que dura há muito tempo.
Acaba logo esse filme.